1 00:00:35,618 --> 00:00:37,245 සියලුම චරිත, ස්ථාන, සමාගම් 2 00:00:37,328 --> 00:00:39,164 සහ මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් කල්පිතය 3 00:00:59,851 --> 00:01:00,769 බහින්න. 4 00:01:22,457 --> 00:01:24,542 පසුගිය වසර තුන සඳහා, 5 00:01:24,626 --> 00:01:27,378 {\an8}ඔබ Bit ට සැලකුවා වීඩියෝ එකක් එක්ක නේද? 6 00:01:28,671 --> 00:01:30,173 {\an8}-So-geum. -ඒයි, බිට්. 7 00:01:30,298 --> 00:01:31,466 {\an8}ඔබේ මුහුණට සිදු වූයේ කුමක්ද? 8 00:01:31,591 --> 00:01:33,259 {\an8}ඔබ දින කිහිපයකින් මෙතරම් කෙට්ටු වූයේ ඇයි? 9 00:01:33,635 --> 00:01:34,636 {\an8}මම? මගේ මුහුණ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 10 00:01:35,011 --> 00:01:36,513 {\an8}එන්න. මම නියමයි. 11 00:01:39,474 --> 00:01:40,475 {\an8}අධ්‍යක්ෂක ලී. 12 00:01:41,392 --> 00:01:45,522 {\an8}අධ්‍යක්ෂක Na වෙත ළඟා විය නොහැකි නිසා An Jin-cheol හි හදිසි ආරක්ෂාව. 13 00:01:45,688 --> 00:01:48,191 {\an8}ඔහු පැමිණෙන බව පෙනේ ආචාර්ය හැන් පසුව. 14 00:01:51,152 --> 00:01:52,612 දොස්තර හැන්? 15 00:01:54,030 --> 00:01:54,989 ඔව්. 16 00:01:55,448 --> 00:01:56,449 මෙම මාර්ගයේ. 17 00:02:09,045 --> 00:02:10,380 2016 මාර්තු 27, ඉරිදා 18 00:02:18,221 --> 00:02:19,389 ටික කාලයක් ගත වී ඇත. 19 00:02:20,306 --> 00:02:21,683 විශ්ලේෂක හැන් බිට්. 20 00:02:23,184 --> 00:02:24,269 අධ්‍යක්ෂක ලී. 21 00:02:30,692 --> 00:02:33,403 ඔබට මගෙන් සැඟවිය හැකි යැයි ඔබ සිතුවාද? 22 00:03:04,893 --> 00:03:06,769 මොනවද ඔච්චර උනන්දුවෙන් බලන්නේ? 23 00:03:15,028 --> 00:03:16,112 අධ්‍යක්ෂක ලී. 24 00:03:17,238 --> 00:03:19,574 මට නිතරම දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ කුමන ආකාරයේ සංගීතයක්ද යන්නයි 25 00:03:19,657 --> 00:03:21,200 මනෝචිකිත්සකයින් සවන් දෙයි. 26 00:03:23,453 --> 00:03:24,662 මම සවන් දෙන්නද? 27 00:03:26,706 --> 00:03:27,916 වාට්ටුව 5 28 00:03:31,502 --> 00:03:33,004 ඔයා ගොඩක් දුක් වින්දා. 29 00:03:33,296 --> 00:03:34,797 ඔබ එනතුරු බලා සිටින අය සිටිති. 30 00:03:35,215 --> 00:03:36,382 ඔබ ඔවුන් හමුවිය යුතුයි. 31 00:03:37,258 --> 00:03:38,384 තාත්තා. 32 00:04:01,407 --> 00:04:02,450 අධ්‍යක්ෂ නා. 33 00:04:03,576 --> 00:04:06,579 එය Jae-jun වගේ ඩොක්ටර් හැන්ගේ කාර්යාලයට යමින් සිටියා. 34 00:04:06,663 --> 00:04:08,248 යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 35 00:04:11,084 --> 00:04:15,380 ඔබ බන්ධනාගාරයට යාමට රිය අනතුරක් සිදු කළා කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් හමුවීමට නේද? 36 00:04:16,714 --> 00:04:17,757 හැන් බිට්. 37 00:04:18,424 --> 00:04:20,260 ඔබේ සහෝදරියගේ නම Han So-geum නේද? 38 00:04:25,598 --> 00:04:27,850 -ඔබ ඔබේ සහෝදරිය ගැන කරදර වන්නේ නැද්ද? - ඩොක්ටර්! 39 00:04:28,476 --> 00:04:30,395 මගේ වීඩියෝ ප්‍රතිකාරය අවසන්. 40 00:04:33,398 --> 00:04:36,234 ඩොක්ටර්! මගේ ප්‍රතිකාරය අවසන්! 41 00:04:42,615 --> 00:04:44,659 ඩොක්ටර්! මම ඔක්කොම ඉවරයි! 42 00:04:45,368 --> 00:04:47,245 ඩොක්ටර්! ප්‍රතිකාරය අවසන්! 43 00:04:48,329 --> 00:04:49,455 ඩොක්ටර්! 44 00:04:53,293 --> 00:04:55,211 මම මගේ තත්වය ජයගෙන ඇත. 45 00:04:57,213 --> 00:04:59,882 නෑ, මම නපුරු සිහින දැකලා නැහැ. 46 00:05:00,633 --> 00:05:01,884 මම මිතුරන් හමුවීමට ද යන්නෙමි. 47 00:05:01,968 --> 00:05:03,678 මෙය මගේ රෝගියා සමඟ පෞද්ගලික සැසියකි. 48 00:05:05,138 --> 00:05:06,639 -ආචාර්ය. හන්. - මම සමාව ඉල්ලනවා. 49 00:05:07,223 --> 00:05:08,224 ස්තුතියි. 50 00:05:17,900 --> 00:05:18,901 ආචාර්ය හැන්. 51 00:05:23,614 --> 00:05:24,615 අධ්‍යක්ෂක ලී. 52 00:05:25,116 --> 00:05:26,409 ඔබව මෙහි ගෙන එන්නේ කුමක්ද? 53 00:05:28,328 --> 00:05:29,746 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 54 00:05:29,829 --> 00:05:31,789 මම ආවේ ඩොක්ටර් හන් බලන්න. 55 00:05:37,211 --> 00:05:39,255 මම ඔයාව බලන්න ආවා දොස්තර නා. 56 00:05:39,380 --> 00:05:42,717 ඊට පස්සේ මම නිකමට බැලුවා දොස්තර හාන් මෙහි සිටී නම්. 57 00:05:52,268 --> 00:05:53,519 ඇයි අපිට කතා නැත්තෙ? 58 00:05:53,811 --> 00:05:55,313 ඔව්, සහතිකයි. 59 00:06:06,157 --> 00:06:08,201 දන්නවනේ මේ වගේ අයත් ඉන්නවා. 60 00:06:09,202 --> 00:06:10,912 කුතුහලය යටපත් කරගන්න බැරි අය. 61 00:06:13,539 --> 00:06:14,624 මම ඒ අයගෙන් කෙනෙක්. 62 00:06:17,585 --> 00:06:18,711 ආචාර්ය හැන්. 63 00:06:22,215 --> 00:06:24,258 අපි අපේ ඊළඟ රැස්වීම ඉක්මනින් සැලසුම් කළ යුතුයි. 64 00:06:26,886 --> 00:06:28,930 හරි, මම කරන්නම්. 65 00:06:32,433 --> 00:06:33,434 මේ විදියට සර්. 66 00:07:06,467 --> 00:07:07,760 මට ඇසෙන දෙයින්, 67 00:07:09,178 --> 00:07:11,764 ඔබේ ඉලක්කය වූයේ අධ්‍යක්ෂක සන්, 68 00:07:12,140 --> 00:07:13,516 Jae-hwan නොවේ. 69 00:07:15,935 --> 00:07:17,645 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 70 00:07:17,937 --> 00:07:20,231 අධ්‍යක්ෂක සන් ඔබට එහෙම කිව්වද? 71 00:07:22,817 --> 00:07:24,944 ඔව්, ඔබ හරි. 72 00:07:26,279 --> 00:07:29,365 ඇයි ඔයා ඒක මගෙන් හැංගුවේ? 73 00:07:29,907 --> 00:07:32,118 මම ඔයාට කිව්වා නම් මගේ ඉලක්කය 74 00:07:32,201 --> 00:07:34,245 අධ්‍යක්ෂක සන් මිස ඔබේ සහෝදරයා නොවේ 75 00:07:34,412 --> 00:07:36,622 ඔබ මට උදව් කළාද? 76 00:07:39,750 --> 00:07:41,461 මට සමාවෙන්න සර්. 77 00:07:41,544 --> 00:07:43,713 ඔයාව රවට්ටන්න මගේ අරමුණ වුණේ නැහැ. 78 00:07:43,796 --> 00:07:45,631 එවිට ඔහු අවසානයද? 79 00:07:46,924 --> 00:07:48,801 - සමාවෙන්න? - අධ්‍යක්ෂක සන් 80 00:07:49,886 --> 00:07:51,929 ඔබේ අවසාන ඉලක්කය? 81 00:07:59,437 --> 00:08:00,980 ඒකට උත්තර දෙන්න අමාරුද? 82 00:08:02,565 --> 00:08:04,484 ඔහු ඔබේ අවසාන ඉලක්කය නොවේ නම්, 83 00:08:04,567 --> 00:08:05,902 එසේනම් ඒ කවුරුන් විය හැකිද? 84 00:08:07,695 --> 00:08:08,779 ඒක වෙන්න පුළුවන් 85 00:08:14,327 --> 00:08:15,495 මම? 86 00:08:18,664 --> 00:08:19,790 ඇයි ඔබ 87 00:08:20,666 --> 00:08:22,001 එකපාරටම එහෙම අහන්නද? 88 00:08:24,295 --> 00:08:25,421 හොඳයි, ඔබට පෙනෙනවා. 89 00:08:26,172 --> 00:08:27,632 ඒක මුළු ලෝකයම දන්නවා 90 00:08:27,882 --> 00:08:29,634 කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග්, තේකාංගේ සතුරා, 91 00:08:29,717 --> 00:08:32,303 සහ මම නරක කොන්දේසිවල සිටිමි. 92 00:08:33,221 --> 00:08:35,598 නමුත් ඔබ ඔහුව මුණගැසී ඇති බව මට ආරංචි විය 93 00:08:36,682 --> 00:08:38,267 අවම වශයෙන් තුන් වතාවක්. 94 00:08:41,812 --> 00:08:43,439 අධ්‍යක්ෂක සන් ඔබට පැවසුවේ, 95 00:08:44,315 --> 00:08:45,650 ඔහු නොවේද? 96 00:08:46,817 --> 00:08:49,612 ඔබට ස්තුතියි, මහත්මයා, 97 00:08:49,695 --> 00:08:51,864 මම වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ වුණා. 98 00:08:52,448 --> 00:08:54,283 ඒවගේම මම ඒ අධ්‍යක්ෂ සන් කියලා හොයාගෙන තියෙනවා 99 00:08:54,575 --> 00:08:55,868 කෙතරම් දූෂිත ක්‍රියා සිදු කර ඇත. 100 00:08:56,577 --> 00:08:57,537 කුමක් වගේ ද? 101 00:08:57,620 --> 00:08:59,830 මෑතකදී, ඔහු ඖෂධ සොරකම් කිරීමට හසු විය 102 00:08:59,956 --> 00:09:02,667 සහ ප්‍රශ්න කළා පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුව විසිනි. 103 00:09:03,918 --> 00:09:06,796 මම එයාට කිව්වා මට වෙනස් වෙන්න ඕන කියලා බන්ධනාගාරයේ නීති කිහිපයක්. 104 00:09:07,588 --> 00:09:09,549 එවිට ඔහු අතිශයින් කෝපයට පත් විය 105 00:09:09,632 --> 00:09:11,676 සහ මට අවසන් කිරීමට අවශ්‍ය දැයි මගෙන් ඇසුවා කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් වගේ. 106 00:09:13,344 --> 00:09:15,680 ඔහු මට තර්ජනය කළා. 107 00:09:15,763 --> 00:09:17,682 "කොංග්‍රස් සභික ජුන්ග් වගේ ඉවරද"? 108 00:09:17,765 --> 00:09:18,849 හරියටම. 109 00:09:19,392 --> 00:09:21,394 එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි මම කල්පනා කළෙමි. 110 00:09:22,311 --> 00:09:24,772 ඒකයි මම කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් බලන්න ගියේ. 111 00:09:25,356 --> 00:09:27,024 ඒ නිසා මම ඔහු සමඟ කතා කළා. 112 00:09:27,483 --> 00:09:30,361 මම ඔහුට කිව්වා මටත් වැරදි චෝදනාවක් තියෙනවා කියලා 113 00:09:30,444 --> 00:09:32,280 ව්‍යාජ රෝග විනිශ්චය පිළිබඳ අධ්‍යක්ෂ සන් විසිනි. 114 00:09:32,363 --> 00:09:34,365 ඊට පස්සේ, මම ඔහුගෙන් ඇහුවා අධ්‍යක්ෂක සන් කරපු දේ 115 00:09:34,448 --> 00:09:36,367 ඔහු අධ්‍යක්ෂ සන්ගේ ගොදුරක් වීමට. 116 00:09:36,450 --> 00:09:38,536 පළමු සංචාර දෙක සඳහා, ඔහු පිළිතුරු දුන්නේවත් නැත. 117 00:09:39,287 --> 00:09:41,414 මගේ තුන්වන සංචාරයේදී, 118 00:09:42,415 --> 00:09:45,001 අධ්‍යක්ෂක සන් ඒ වන විටත් පියවර ගෙන තිබුණි 119 00:09:45,835 --> 00:09:48,879 සහ කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග්ට මගේ නම තිබුණා තහනම් අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුවේ. 120 00:09:49,755 --> 00:09:50,798 ඒක හරිම නරකයි. 121 00:09:51,382 --> 00:09:53,801 එබැවින් ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි විය කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග්ගෙන්ද? 122 00:09:54,051 --> 00:09:56,637 මගේ තුන්වැනි සංචාරයේදීත් මම ඔහුව දැක්කේ නැහැ. 123 00:10:05,396 --> 00:10:06,272 සර්. 124 00:10:08,566 --> 00:10:11,110 අධ්‍යක්ෂක සන් කියන්නේ හරිම භයානක මනුස්සයෙක්. 125 00:10:13,738 --> 00:10:14,947 ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය. 126 00:10:19,410 --> 00:10:21,078 මම එය සැලකිල්ලට ගන්නම්. 127 00:10:26,876 --> 00:10:28,294 මාර්ගය වන විට, සර්. 128 00:10:41,766 --> 00:10:42,683 එය කුමක් ද? 129 00:10:42,767 --> 00:10:45,853 මේ එම සිරකරුවන්ගේ ලැයිස්තුවයි විශේෂ අංශයේ. 130 00:10:45,936 --> 00:10:47,229 මම බැලුවා, 131 00:10:47,313 --> 00:10:50,149 සහ එය ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් මෙන් පෙනේ ඔබ සමඟ සම්බන්ධතා ඇත. 132 00:10:50,650 --> 00:10:52,401 ඔබට ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු පිටතට පැමිණීමට අවශ්‍ය නම්, 133 00:10:52,485 --> 00:10:54,654 කරුණාකර මට කියන්න නිදහස් වන්න. 134 00:10:55,154 --> 00:10:57,114 මම මගේ උපරිමයෙන් උදව් කරන්නම්. 135 00:10:59,909 --> 00:11:01,786 ඔබ ඉතා කැමති වර්ගයකි. 136 00:11:05,915 --> 00:11:07,416 මම මේකත් සැලකිල්ලට ගන්නම්. 137 00:11:07,541 --> 00:11:08,959 ස්තුතියි සර්. 138 00:11:18,469 --> 00:11:21,597 සන් අධ්‍යක්ෂකවරයාට දිව ලිහිල් බව පෙනේ. 139 00:11:22,807 --> 00:11:24,934 එක්කෝ මම-ජේ හරිම දක්ෂ මිනිහෙක්. 140 00:11:25,226 --> 00:11:26,227 සමාවෙන්න සර්? 141 00:11:26,936 --> 00:11:30,564 වරක් මට කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් හමුවිය. මම දැනගන්නම් කවුද ඇත්ත කියන්නේ කියලා. 142 00:11:32,900 --> 00:11:35,194 මාර්ගය වන විට, 143 00:11:35,653 --> 00:11:39,115 මට පුදුමයි දොස්තර හාන් මොනවද බලාගෙන හිටියේ කියලා. ඇය මාව දැකලා තිගැස්සුණා. 144 00:11:40,533 --> 00:11:43,160 අනික එයා මොකටද හදිස්සියෙන් ආවේ? 145 00:11:52,086 --> 00:11:53,879 ඔහු මාව කුතුහලයට පත් කරයි. 146 00:12:17,695 --> 00:12:19,238 ඔබ මුල සිටම දැන සිටියා 147 00:12:19,321 --> 00:12:22,366 අධ්‍යක්ෂ ලී සම්බන්ධ වූ බව බිට් අතුරුදහන් වීමේදී. 148 00:12:22,908 --> 00:12:25,327 ඔව් මම Bit එකෙන්ම ඇහුවා. 149 00:12:25,411 --> 00:12:27,621 එහෙනම් ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ ආරම්භයේ සිට? 150 00:12:27,830 --> 00:12:29,999 මට විශ්වාසයි, නමුත් මට සාක්ෂියක් තිබුණේ නැහැ. 151 00:12:30,207 --> 00:12:33,377 දැන් ඔබට සාක්ෂි ඇති බැවින්, ඔහු කළ යුත්තේ ... 152 00:12:33,461 --> 00:12:35,796 ඔය කියන මිනිහා Taekang සමූහයේ මීළඟ නායකයා. 153 00:12:35,880 --> 00:12:38,549 ඔහුට විරුද්ධව යන්න පුළුවන් ඔබව බරපතල අනතුරක තබයි. 154 00:12:39,383 --> 00:12:40,968 එහෙනම් අපි ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද? 155 00:12:53,814 --> 00:12:56,942 අපි අධ්‍යක්ෂක ලී ගැන සොයා බැලිය යුතුයි, 156 00:12:57,151 --> 00:12:59,737 නමුත් එය කිරීම එතරම් පහසු නැත. 157 00:12:59,862 --> 00:13:01,030 මට ඉඩ දෙන්න. 158 00:13:02,865 --> 00:13:03,908 ඔබ? 159 00:13:03,991 --> 00:13:05,367 බිට් අතුරුදහන් වූ දා සිට, 160 00:13:05,451 --> 00:13:07,912 අධ්‍යක්ෂ ලී මගෙන් ඇහුවා මනෝචිකිත්සක උපදේශනය සඳහා. 161 00:13:08,496 --> 00:13:10,831 මම එයාට උපදෙස් දීලා තියෙනවා ඔහු Bit හි අධ්‍යක්ෂවරයා වූ නිසා 162 00:13:10,915 --> 00:13:13,209 ඒ වගේම සොයාගැනීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් 163 00:13:13,292 --> 00:13:14,835 මගේ අයියා ඉන්න තැන. 164 00:13:15,794 --> 00:13:18,547 නියමයි. ඉන්පසු කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න උපදේශනය සමඟ, 165 00:13:18,631 --> 00:13:20,633 ඔහු ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. 166 00:13:21,008 --> 00:13:23,719 එය කළ හැක්කේ ඔබට පමණයි 167 00:13:23,802 --> 00:13:25,346 කිසිදු සැකයක් ඇති කර නොගෙන. 168 00:13:39,443 --> 00:13:40,611 ඉන්න. 169 00:13:59,421 --> 00:14:01,257 මේ Han So-geum, මනෝ වෛද්‍යවරයෙක්. 170 00:14:01,340 --> 00:14:03,676 කවුරුහරි මගේ කාර්යාලයට කඩා වැදුණා හත්වන මහලේ. 171 00:14:08,764 --> 00:14:09,932 මෝ මහත්මිය. 172 00:14:10,015 --> 00:14:11,392 ආයුබෝවන්, ආචාර්ය හන්. 173 00:14:12,101 --> 00:14:14,019 ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි? 174 00:14:15,062 --> 00:14:17,314 මට සීසීටීවී දර්ශන පරීක්ෂා කිරීමට සිදු විය. 175 00:14:17,815 --> 00:14:19,149 ඔයාට කොහොම ද? 176 00:14:19,650 --> 00:14:20,776 හොඳයි... 177 00:14:21,151 --> 00:14:23,279 මට ආරංචි වුණා කළුවරක් තියෙනවා කියලා 178 00:14:23,362 --> 00:14:25,239 හත්වෙනි තට්ටුවේ, ඉතින් මම පරීක්ෂා කරන්න ආවා. 179 00:14:26,240 --> 00:14:27,366 ඔයාට දැනේන්නේ කොහොම ද? 180 00:14:28,617 --> 00:14:29,577 මම හොඳින් ඉන්නවා. 181 00:14:30,744 --> 00:14:32,580 හොඳයි. ආයුබෝවන් එහෙනම්. 182 00:14:41,046 --> 00:14:42,423 ආරක්ෂක මධ්යස්ථානය 183 00:14:47,303 --> 00:14:49,597 මට කණගාටුයි. නමුත් විදුලිය විසන්ධි වීම නිසා 184 00:14:49,680 --> 00:14:50,806 පරීක්ෂා කිරීමට ක්රමයක් නැත. 185 00:14:51,181 --> 00:14:53,642 එහෙනම් මට දර්ශන පෙන්වන්න පුළුවන්ද? කළුවරට පෙර? 186 00:14:53,726 --> 00:14:55,769 කඩා වැදුනේ කවුද කියලා මට හොයාගන්න පුළුවන්. 187 00:14:55,936 --> 00:14:59,064 කළුවරට පස්සේ කැමරා විතරයි හත්වන මහලේ නැවත සකස් කර ඇත. 188 00:14:59,231 --> 00:15:00,274 මට කණගාටුයි. 189 00:15:02,109 --> 00:15:04,695 හරි හරී. කරුණාකර මට වරක් අමතන්න ඔබ ගොනු ලබා ගනී. 190 00:15:04,778 --> 00:15:05,779 ඔව් නෝනා. 191 00:15:13,829 --> 00:15:15,331 මම ඇයට එවූ වීඩියෝ පටය කොහෙද? 192 00:15:15,414 --> 00:15:16,540 ඒක තිබුණේ නැහැ. 193 00:15:16,916 --> 00:15:20,085 මම එහි යන විට, ඇගේ ලැප්ටොප් එක නැති විය. 194 00:15:23,297 --> 00:15:25,799 මම හිතුවා මට ගන්න පුළුවන් කියලා මේ වතාවේ බිට්ගේ වීඩියෝව. 195 00:15:25,883 --> 00:15:27,801 අපිට ඊට වඩා ලොකු ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 196 00:15:30,054 --> 00:15:31,180 ඇතුලට එන්න. 197 00:15:34,266 --> 00:15:37,311 ආයුබෝවන් නෝනා. කොහොමද ඔයාට? 198 00:15:38,395 --> 00:15:39,647 ආරක්ෂක අධ්‍යක්ෂ? 199 00:15:39,730 --> 00:15:42,274 අධ්‍යක්ෂ සන් ඔහුට නියෝග කළේය ආචාර්ය නාගේ අමුත්තන්ගේ ලැයිස්තුව සොයා බැලීමට 200 00:15:42,358 --> 00:15:43,734 බන්ධනාගාරවල. 201 00:15:43,817 --> 00:15:45,861 අපි ගත්තේ වැරදි පැත්ත. 202 00:15:45,986 --> 00:15:47,279 ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 203 00:15:47,363 --> 00:15:50,199 දොස්තර නා මිනිස්සු දෙන්නෙක් මැරුවා. 204 00:15:51,408 --> 00:15:52,409 කුමක් ද? 205 00:15:53,869 --> 00:15:54,787 ඇයි? 206 00:15:54,870 --> 00:15:56,914 රෝග ඇති කිරීමෙනි ක්රියාත්මක කිරීමේ රැඳී සිටීම සඳහා. 207 00:15:57,748 --> 00:16:02,169 මේ මරණ සහතිකය I-je ට ගොදුරු වූ රැඳවියන් ගැන? 208 00:16:03,295 --> 00:16:04,463 ඒක හරි. 209 00:16:05,923 --> 00:16:07,508 ඔබ යමක් සැඟවීමට උත්සාහ කරයි, ඔයා නේද? 210 00:16:08,926 --> 00:16:10,135 සමාවෙන්න? 211 00:16:13,430 --> 00:16:14,974 සන් මින්-සික්, වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ 212 00:16:15,057 --> 00:16:16,475 Haeun රෝහල, TaeKang රෝහල 213 00:16:18,602 --> 00:16:20,688 {\an8}SUN MIN-HO, SUN U-SIK, Sun U-IN, Sun JI-HYE 214 00:16:20,771 --> 00:16:22,314 KANG JUN-HOE, Sun MIN-Jung ගේ බෑණා 215 00:16:23,399 --> 00:16:25,234 බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරයේ වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ, සන් මින්-සික් 216 00:16:25,317 --> 00:16:26,735 පාක් යොන්ග්-ජියොන්, සන් මින්-ජුංගේ ආදි ශිෂ්‍ය 217 00:16:28,445 --> 00:16:30,906 ව්‍යාජ රෝග විනිශ්චය නිකුත් කළ වෛද්‍යවරු 218 00:16:30,990 --> 00:16:33,117 Jung Min-je, Kim Nam-jin සඳහා, සහ Song Do-Won 219 00:16:33,200 --> 00:16:35,452 සියල්ල අයත් වන්නේ Taekang රෝහලටය. 220 00:16:35,536 --> 00:16:37,413 මම ද ඒ සියල්ල බව තහවුරු කර ඇත්තෙමි 221 00:16:37,496 --> 00:16:39,873 Haeun රෝහලේ විධායක නොවන අධ්‍යක්ෂවරුන්. 222 00:16:40,040 --> 00:16:42,042 මේක හංගන්න හැදුවේ නැද්ද? 223 00:16:46,005 --> 00:16:47,756 අධ්‍යක්ෂවරුන්ට ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි 224 00:16:47,840 --> 00:16:49,675 විශාල රෝහල්වල භූමිකාවන් භාර ගැනීමට 225 00:16:49,758 --> 00:16:51,635 විධායක නොවන අධ්‍යක්ෂවරුන්ගේ අනුබද්ධ රෝහලක. 226 00:16:51,719 --> 00:16:53,429 ඉතින් කුමක් ද? මේකද? 227 00:16:56,557 --> 00:17:00,269 ඔහු රැඳවියන් 32ක් එළියට දැම්මා ක්රියාත්මක කිරීමේ රැඳී සිටීම මත 228 00:17:00,352 --> 00:17:01,854 තනි ව්යතිරේකයකින් තොරව, 229 00:17:01,979 --> 00:17:04,356 ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙක් මිය ගියහ. 230 00:17:05,190 --> 00:17:08,235 ඔහ් ජියොන්ග්-හුයිගේ බොරු ෆැන්කෝනි රක්තහීනතාවය රෝග විනිශ්චය, 231 00:17:08,318 --> 00:17:09,528 ඔබ පසුව සිටි, 232 00:17:10,195 --> 00:17:12,322 සහ සිරකරුවෙකු මිය ගිය නඩුවක් අක්මා කෝමා තත්වයක 233 00:17:12,406 --> 00:17:14,825 හරියට Kim Seok-u ට වෙච්ච දේ වගේ. 234 00:17:16,160 --> 00:17:17,369 ඔක්කොම මෙතන. 235 00:17:20,330 --> 00:17:21,874 මරණ සහතිකය, SEOK-HWAN 236 00:17:21,957 --> 00:17:25,044 ඔබ පරීක්ෂණයක් ආරම්භ කරනවාද? 237 00:17:25,377 --> 00:17:27,046 මම නිතරම විමර්ශනය කරනවා. 238 00:17:27,629 --> 00:17:29,173 ප්රශ්නය වන්නේ කුමන එකක්ද යන්නයි 239 00:17:29,548 --> 00:17:32,301 මුලින්ම අගුලු දමනු ඇත, ඔබ සහ මම-ජී අතර. 240 00:17:35,888 --> 00:17:37,306 ඔබට ඔහුව පහත් කිරීමට අවශ්‍ය නම්, 241 00:17:37,848 --> 00:17:41,393 විපතට පත් අයගේ ඇටෝර්නි බලය ලබා ගන්න සහ ඔහුට එරෙහිව විධිමත් ලෙස චෝදනා ගොනු කරන්න. 242 00:17:42,978 --> 00:17:44,146 මම ඒක කරන්නම්. 243 00:17:56,992 --> 00:17:59,078 අභිචෝදක කන්ග්, ඔබ සිතන්නේ කුමන එකක්ද යන්නයි 244 00:17:59,244 --> 00:18:01,163 අපි වැඩිපුර ලබා ගනිමුද? 245 00:18:01,371 --> 00:18:03,749 ඇයි අපි හොයලා බලලා තීරණය කරන්නේ නැත්තේ 246 00:18:04,374 --> 00:18:05,876 Na I-je තබාගෙන සිටින කාඩ්පත කුමක්ද? 247 00:18:06,627 --> 00:18:07,711 නැත්නම් අපිට පුළුවන් 248 00:18:09,004 --> 00:18:11,381 ඔවුන් දෙදෙනාම දඩයම් කරන්න. හරිද? 249 00:18:19,473 --> 00:18:21,433 මම මගේ තත්වය ජයගෙන ඇත. 250 00:18:22,518 --> 00:18:25,395 නෑ, මම නපුරු සිහින දැකලා නැහැ. 251 00:18:26,146 --> 00:18:28,398 මම මිතුරන් හමුවීමට ද යන්නෙමි. 252 00:18:30,275 --> 00:18:33,612 ඇයව මෙතරම් කම්පනයට පත් කළේ කුමක් දැයි මම කල්පනා කළෙමි, නමුත් මෙහි සැලකිය යුතු කිසිවක් නොමැත. 253 00:18:37,950 --> 00:18:39,034 මනෝචිකිත්සක රෝගීන්ගේ වාර්තා 254 00:18:43,372 --> 00:18:46,416 ලී ජේ-ජුන් රෝගී වාර්තා 255 00:18:50,379 --> 00:18:51,713 රෝගී වාර්තා 256 00:18:53,757 --> 00:18:55,801 ඩොක්ටර්: හැන් සෝ-ජියුම් රෝගියා: ලී ජේ-ජුන් 257 00:18:55,884 --> 00:18:57,761 ඇනෝමියාව නිසා ඇති වන පරපේෂියා රෝග ලක්ෂණ 258 00:19:01,473 --> 00:19:03,725 මට ඇනෝමියාව තිබේද? 259 00:19:10,524 --> 00:19:14,069 ඒ කියන්නේ මම ඉවරයි තාත්තා වගේ ඇල්සයිමර් රෝගයත් එක්ක? 260 00:19:45,309 --> 00:19:47,144 ටයිකාං සංවිධාන ව්‍යුහය 261 00:19:47,227 --> 00:19:49,313 ලී ඩියෝක්-සොං, අධ්‍යක්ෂ ලී ජේ-ජුන් 262 00:19:51,565 --> 00:19:53,317 ලී ජේ-ජුන් අධ්‍යක්ෂක ලෙස උසස් කර ඇත 263 00:19:55,444 --> 00:19:57,613 ලී ජේ-ජුන්, වැඩිමහල් පුත්‍රයා, ලී ජේ-හ්වාන්, දෙවන පුත්‍රයා 264 00:19:59,656 --> 00:20:01,158 ටයිකැන්ග් රෝහලේ ප්‍රධාන අධ්‍යක්ෂ MO I-RA 265 00:20:09,541 --> 00:20:12,169 ටයිකාං රෝහල 266 00:20:23,347 --> 00:20:24,640 - මගේ දෙයියනේ! - යහපත. 267 00:20:24,765 --> 00:20:27,309 දෙයියනේ ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ? 268 00:20:27,392 --> 00:20:28,393 මට බලන්න ඕන වුණා 269 00:20:28,644 --> 00:20:31,438 ඔබට තවමත් Fanconi රක්තහීනතාවය තිබේ නම්. 270 00:20:31,521 --> 00:20:34,191 දෙවියනේ, ඔබට තවමත් එවැනි විශිෂ්ට සමක් ඇත. 271 00:20:34,274 --> 00:20:36,735 ඔබේ සම දිදුලයි. අහෝ දෙවියනේ. 272 00:20:38,612 --> 00:20:40,197 හරි, ඔබ පැළඳිය යුතුයි හොඳ දේවල් ගොඩක් 273 00:20:40,280 --> 00:20:41,531 සහ ලස්සන ජීවිතයක් ගත කරන්න. 274 00:20:41,615 --> 00:20:44,451 වැඩ ගොඩක් ගිය නිසා ඔබේ Fanconi රක්තහීනතාවය නිර්මාණය කිරීම. 275 00:20:44,534 --> 00:20:45,702 හරි, නඩු පවරන්නා Kang? 276 00:20:46,328 --> 00:20:47,329 නියත වශයෙන්ම. 277 00:20:47,454 --> 00:20:49,748 මෙම පුරුද්ද සමහර මිනිසුන්ගේ ජීවිත අහිමි විය. 278 00:20:50,249 --> 00:20:52,251 - ඔබ හොඳින් ජීවත් විය යුතුයි. -ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 279 00:20:52,334 --> 00:20:54,378 ඔබ එහි පිරිවැය අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? සමහර මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ජීවිත? 280 00:20:54,544 --> 00:20:56,380 මිස් ඕ. ඔබේ Fanconi රක්තහීනතාවය සම්බන්ධයෙන්, 281 00:20:58,131 --> 00:21:01,093 ඔබ Na I-je භාවිතා කළ බව දැන සිටියේ නැත මේ පුද්ගලයා ඔහුගේ ගිනියා ඌරාද? 282 00:21:04,596 --> 00:21:05,597 කුමක් ද? 283 00:21:10,018 --> 00:21:11,478 ඔයාගේ ලැප්ටොප් එක ගිහින්ද? 284 00:21:11,561 --> 00:21:14,648 ඔව් ආපහු එනකොට ඒක නැතිවෙලා ඔබව හමුවීමෙන් පසු. 285 00:21:14,731 --> 00:21:15,816 ඔබේ ලැප්ටොප් එකේ ඇත්තේ කුමක්ද? 286 00:21:15,899 --> 00:21:17,818 Lee Jae-jun ගේ රෝගී වාර්තා. 287 00:21:18,443 --> 00:21:20,654 මා සතුව සියලුම වාර්තා උපස්ථ කර ඇත. 288 00:21:21,321 --> 00:21:22,572 බිට්ගේ වීඩියෝ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 289 00:21:22,656 --> 00:21:25,242 මම ඒවා ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් එකක උපස්ථ කළා යම් අවස්ථාවක දී, 290 00:21:25,492 --> 00:21:27,369 සහ මම ඉතිරිව ඇති කිසියම් හෝඩුවාවක් මකා දැමුවෙමි. 291 00:21:29,705 --> 00:21:32,457 මම ඉස්සරහින් මිස් මෝ ළඟට දිව්වා ආරක්ෂක මධ්යස්ථානයේ. 292 00:21:34,167 --> 00:21:36,545 නැහැ, මට විශ්වාසයි ඒ ඇය නොවන බව. 293 00:21:38,130 --> 00:21:39,214 මට සමාවෙන්න. 294 00:21:40,590 --> 00:21:41,591 ඔව් මිස් ඕ. 295 00:21:42,092 --> 00:21:43,051 ආචාර්ය නා. 296 00:21:44,052 --> 00:21:45,762 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. 297 00:21:46,596 --> 00:21:48,056 මටත් මැරෙන්න තිබ්බද? 298 00:21:50,142 --> 00:21:51,643 - මට සමාවෙන්න? - මට පුළුවන්ද 299 00:21:54,021 --> 00:21:56,648 ඔබ පෙනුම ඇති කිරීමෙන් ද මිය යයි මට Fanconi රක්තහීනතාවය තියෙනවා වගේ? 300 00:21:56,898 --> 00:21:58,775 ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ හදිසියේම? 301 00:21:59,026 --> 00:22:00,694 මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා සහ මගේ ප්‍රශ්නයට පිළිතුරු දෙන්න. 302 00:22:00,777 --> 00:22:02,946 මම ඇහුවා මටත් මැරෙන්න පුළුවන්ද කියලා. 303 00:22:04,906 --> 00:22:06,908 ඔබ දැන් කවුරුහරි සමඟද? 304 00:22:07,868 --> 00:22:08,744 ඉතින් ඔබ දන්නවා. 305 00:22:08,827 --> 00:22:12,414 ඇවිත් මෙතන ඉන්නේ කවුද කියලා දැනගන්න ඊට පස්සේ මට උත්තර දෙන්න. 306 00:22:13,874 --> 00:22:14,875 ආයුබෝවන්? 307 00:22:17,669 --> 00:22:18,587 හදිසි සත්කාරය! 308 00:22:18,670 --> 00:22:19,671 1 වසරකට පෙර, YEONSEO රෝහල 309 00:22:21,423 --> 00:22:23,800 - ඔව්. - ඔහු ෆැන්කෝනි රක්තහීනතාවය නිසා ඇති වූ ලියුකේමියාවෙන් පෙළෙනවා. 310 00:22:23,884 --> 00:22:26,553 රුධිර සංස්කෘතියක් පිළියෙළ කර ඔහුට දෙන්න ප්රතිජීවක ඖෂධ සහ උණ අඩු කරන්නා. 311 00:22:26,636 --> 00:22:27,888 පාර්ක් මහතා, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 312 00:22:27,971 --> 00:22:29,014 ඔහුගේ ජීව ගුණ පහත වැටෙමින් තිබේ. 313 00:22:29,097 --> 00:22:30,390 ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති වේ. 314 00:22:34,478 --> 00:22:35,479 ඔව්. 315 00:22:40,400 --> 00:22:41,443 පාර්ක් මහතා. 316 00:22:42,360 --> 00:22:43,445 පාර්ක් මහතා. 317 00:22:43,820 --> 00:22:44,946 පාර්ක් මහතා! 318 00:22:47,866 --> 00:22:49,117 පස්සේ කතා කරමු. 319 00:22:59,628 --> 00:23:01,421 විවේකයට පත් වූවන් කෙබඳුද? 320 00:23:01,546 --> 00:23:04,466 ඔවුන් ජීවත් වී ඇත ඔහුගේ මරණයෙන් රක්ෂණ ගෙවීම, 321 00:23:04,549 --> 00:23:06,551 එබැවින් එය අපහසු නොවනු ඇත ඔවුන්ව අපේ පැත්තට දිනවන්න. 322 00:23:07,552 --> 00:23:09,262 ඔවුන්ගේ මියගිය පියා ඔවුන්ට මුදල් ගෙන එනවා. 323 00:23:09,346 --> 00:23:10,889 කවුද ඒකට අකමැති? 324 00:23:15,435 --> 00:23:17,312 මේ අබලන් අසල්වැසි ප්‍රදේශය බලන්න. 325 00:23:17,771 --> 00:23:18,855 ඔවුන්ගේ ස්ථානය කොහෙද? 326 00:23:22,442 --> 00:23:24,820 ඔයා මට හැමදේම කිව්වොත් හොඳයි ඔබ අභිචෝදක ජුන්ග් හමුවීමට පෙර. 327 00:23:24,903 --> 00:23:26,279 මම අහපු දේට වඩා වෙනස් නම්, 328 00:23:26,363 --> 00:23:29,407 {\an8}මම පැමිණිලිකරු ජුන්ග්ට සියල්ල කියන්නම් සහ අභියාචනා ගිවිසුමක් ලබා ගන්න. තේරුම් ගත්තා ද? 329 00:23:29,991 --> 00:23:30,992 ෂුවර්. 330 00:23:31,743 --> 00:23:33,912 ලියුකේමියා රෝගයෙන් මියගිය රැඳවියා. 331 00:23:34,246 --> 00:23:36,414 ඔබ ඔහු මත පුහුණුවීම් කළා මගේ Fanconi රක්තහීනතාවය සඳහා? 332 00:23:37,332 --> 00:23:38,333 ඔව්. 333 00:23:40,460 --> 00:23:42,003 එවිට නියෝගය ආපසු හරවා ඇත්නම්, 334 00:23:42,879 --> 00:23:44,923 මට එයා වෙනුවට මැරෙන්න තිබුණා. 335 00:23:45,006 --> 00:23:46,299 සමහර විට. 336 00:23:46,550 --> 00:23:48,760 "සමහර විට"? ඔබ "සමහර විට" කීවා පමණක්ද? 337 00:23:48,844 --> 00:23:50,303 තෝ ජරාව. 338 00:23:50,387 --> 00:23:52,222 ගෝෂ්, මිස් ඕ. 339 00:23:52,305 --> 00:23:53,390 -යන්න දෙන්න. - යහපත. 340 00:23:56,726 --> 00:24:00,313 කව්ද දන්නේ මේ ජරාවට ඔයාට මොනවා කරයිද කියලා ඔබ ඔහුට කම්මුල් පහරක් ගැසුවොත් ඔබ වෙත ආපසු යාමට? 341 00:24:01,356 --> 00:24:03,316 මම ඔහුට නීතියෙන් පාඩමක් උගන්වමි. 342 00:24:03,483 --> 00:24:04,860 ඉතින් දැන් ඉන්න, හරිද? 343 00:24:06,778 --> 00:24:07,696 ආචාර්ය නා. 344 00:24:08,572 --> 00:24:10,490 ඔබ සිත්ගන්නා මිනිසෙකි. 345 00:24:11,074 --> 00:24:13,410 ඔබ කොහොමද 32 දෙනෙක් එළියට ගත්තේ 346 00:24:13,493 --> 00:24:15,745 වසර තුනක් ක්රියාත්මක කිරීම නතර කිරීම මත? 347 00:24:15,829 --> 00:24:18,039 ඔබ ඔවුන්ගෙන් දෙදෙනෙකු පමණක් මරා දැමුවා. 348 00:24:19,040 --> 00:24:20,750 අධ්‍යක්ෂක සන් ඔබට කිව්වේ එහෙමද? 349 00:24:20,834 --> 00:24:21,835 ඒක හරි! 350 00:24:22,377 --> 00:24:23,962 ඊයේ රෑ තමා මේක ගෙනාවේ. 351 00:24:26,715 --> 00:24:29,718 මරණ සහතිකය AN SEOK-HWAN, PARK GYEong-JUN 352 00:24:34,264 --> 00:24:36,558 ඔයා පුදුම වෙලා වගේ බලන්නෙත් නෑ. 353 00:24:36,808 --> 00:24:38,602 ඔබ දැනටමත් ඒ ගැන දැන සිටියා නේද? 354 00:24:41,354 --> 00:24:43,523 ඔබට යමක් තිබේද මේස හැරවිය හැකිද? 355 00:24:44,316 --> 00:24:45,859 ඔබට කිසිවක් නොමැති නම් ඔබ විනාශ වේ. 356 00:24:46,067 --> 00:24:47,235 ඔයාට කුමක් ද කරන්න ඕන? 357 00:24:47,360 --> 00:24:49,571 ඔයාට දැන් මාත් එක්ක යන්න ඕනද? නැත්නම් ඔබ බලා සිටිනු ඇත 358 00:24:49,654 --> 00:24:51,907 මාංචු දැමිය යුතුයි විපතට පත් ගොනුව චෝදනා කරන්නේ කවදාද? 359 00:24:52,365 --> 00:24:54,576 - ඔබේ තේරීම කරන්න. - මටත් ඕන නැත්නම්? 360 00:24:54,951 --> 00:24:55,952 කුමක් ද? 361 00:24:56,870 --> 00:25:01,583 හරි අපි එහෙම කියමු ඇත්ත වශයෙන්ම මම සියල්ල සැලසුම් කළෙමි. 362 00:25:02,417 --> 00:25:03,627 නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ, 363 00:25:04,628 --> 00:25:07,505 Fanconi රක්තහීනතාවයෙන් පෙළුණු ඔහ් මහත්මිය, 364 00:25:07,589 --> 00:25:09,716 ඔබට පෙනෙන පරිදි සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි. 365 00:25:09,799 --> 00:25:10,800 ඇයි ඒක 366 00:25:11,134 --> 00:25:13,053 පාක් ග්යොං-ජුන් පමණක් මිය ගිය බව? 367 00:25:13,136 --> 00:25:15,764 ඒ ඔබ ඔහුව භාවිතා කළ නිසා බව පැහැදිලියි 368 00:25:15,847 --> 00:25:19,059 ගොතන්න පුරුදු වෙන්න මහත්මියට ෆැන්කෝනි රක්තහීනතාවය අපොයි, ජරා! 369 00:25:19,935 --> 00:25:22,145 එය ඉතා අමුතු දෙයක් වුවද. 370 00:25:22,437 --> 00:25:25,482 ඇයි මරණයට හේතුව 371 00:25:25,565 --> 00:25:28,443 ලියුකේමියාව ලෙස සඳහන් කර ඇත, ෆැන්කෝනි රක්තහීනතාවය නොවේද? 372 00:25:29,152 --> 00:25:30,987 -කුමක් ද? - ඒක නිසා 373 00:25:31,071 --> 00:25:32,822 Park Gyeong-jun ගේ මරණය සිදු වූවක් නොවේ 374 00:25:33,698 --> 00:25:35,325 Fanconi රක්තහීනතාවය මගින්. 375 00:25:35,408 --> 00:25:37,702 ඔහු ලියුකේමියාවෙන් මිය ගියේය, නොලැබීම නිසා ඇතිවේ 376 00:25:38,119 --> 00:25:39,913 ඔහුගේ Fanconi රක්තහීනතාවය සඳහා නිසි ප්රතිකාර. 377 00:25:43,750 --> 00:25:47,128 ඔබ මෙහි මා සමඟ කතාබස් නොකළ යුතුය. 378 00:25:47,587 --> 00:25:49,464 ඔබ රෝහලට යා යුතු නොවේද? 379 00:25:49,547 --> 00:25:52,342 ඔහුගේ රෝග විනිශ්චය කොහෙද Fanconi රක්තහීනතාවය සමඟ මුලින්ම නිකුත් කරන ලදී 380 00:25:52,425 --> 00:25:54,636 සහ ඔහු අවසන් වූයේ මන්දැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරන්න 381 00:25:54,719 --> 00:25:56,596 ලියුකේමියාව සමඟ මෙතරම් කෙටි කාලයක් තුළ? 382 00:25:56,680 --> 00:25:59,599 ඔබ හේතුව සොයා ගත යුතුයි, ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 383 00:26:02,102 --> 00:26:03,895 මගේ යහපත. 384 00:26:04,145 --> 00:26:05,772 අභිචෝදක ජුන්ග්, 385 00:26:06,731 --> 00:26:09,025 ඔබ නැවත වරක් වැරදියි. 386 00:26:10,735 --> 00:26:15,031 බොහෝ වෛද්‍යවරුන් ලෙඩ රෝග ගොතනවා මම අසා ඇත්තෙමි රක්ෂණ ගෙවීම් ලබා ගැනීමට මේ දිනවල. 387 00:26:15,448 --> 00:26:16,825 අහලා නැද්ද? 388 00:26:17,659 --> 00:26:18,702 නඩු පවරන්නා Kang. 389 00:26:18,994 --> 00:26:20,954 Park Gyeong-jun සිටියේ කොහේදැයි සොයා බලන්න 390 00:26:21,037 --> 00:26:22,622 ඔහු මාරු කිරීමට පෙර Yeonseo රෝහලට. 391 00:26:23,623 --> 00:26:24,791 ඔව් සර්. 392 00:26:25,917 --> 00:26:27,669 ඔයාට අත්අඩංගුවට ගන්න වරෙන්තුවක් නෑ නේද? 393 00:26:27,752 --> 00:26:29,838 මට කරන්න වැඩ තියෙනවා, ඒ නිසා මට සමාවෙන්න. 394 00:26:32,966 --> 00:26:35,593 ඔව් අධ්‍යක්ෂක සන්. මේ ඉන්නේ නඩුකාර ජුන්ග්. 395 00:26:39,014 --> 00:26:40,890 ඔබට පාර්ක් මහතා හමුවී තිබේද? තවමත් වියෝ වූ පවුල? 396 00:26:41,558 --> 00:26:43,476 ඔව්, මම දැන් ඔවුන්ව බලන්නයි ඉන්නේ. 397 00:26:43,852 --> 00:26:45,061 යමක් සිදුවෙමින් තිබේද? 398 00:26:45,145 --> 00:26:47,188 ඇත්තටම? හොඳ ආරංචියක්. 399 00:26:47,856 --> 00:26:49,691 එවිට ඔබට ඒවා ලබා ගත හැකිය පැමිණිල්ල අත්සන් කිරීමට 400 00:26:49,774 --> 00:26:51,192 නැත්නම් ඇටෝර්නි බලයද? 401 00:26:52,152 --> 00:26:53,778 මම දන්නේ නැහැ ඒ කවුද කියලා, 402 00:26:54,362 --> 00:26:57,407 නමුත් මට ඔහුව නරක ලෙස හපන්න අවශ්‍යයි. 403 00:27:02,912 --> 00:27:07,625 මිස් ඔහ්, ඔබ ගත යුතුයි අවසන් විවේකී වැස්සක්. 404 00:27:07,917 --> 00:27:11,212 මේ පාර මම ඔයාව එවන්නම් මාරාන්තික ස්ථානයකට. 405 00:27:20,180 --> 00:27:21,514 මම නානවා විතරයි. 406 00:27:35,904 --> 00:27:37,113 ආයුබෝවන්? 407 00:27:39,157 --> 00:27:40,200 ගෙදර කවුරුහරි ඉන්නවද? 408 00:27:43,703 --> 00:27:44,621 ඔයා කව්ද? 409 00:27:44,704 --> 00:27:46,498 ඔබ පාර්ක් මහතාගේ බිරිඳද? 410 00:27:48,208 --> 00:27:49,501 ඔයා කව්ද? 411 00:27:54,130 --> 00:27:56,841 හානිය සඳහා වන්දි ඉල්ලා ගොනු කළහොත් පාර්ක් මහතාගේ මරණය වෙනුවෙන්, 412 00:27:56,925 --> 00:27:58,802 ඔබට මුදල් ඉල්ලා සිටිය හැක. 413 00:28:00,095 --> 00:28:01,805 මේ පාර කීයක් දෙනවද? 414 00:28:02,555 --> 00:28:04,808 පසුගිය වතාවේ, ඔබ දැනටමත් අඩක් ගෙන ඇත 415 00:28:05,183 --> 00:28:06,976 වන්දිය මගේ පියාගේ ජීවිත රක්ෂණය සඳහා 416 00:28:07,811 --> 00:28:09,104 සහ ලියුකේමියා රෝග විනිශ්චය. 417 00:28:13,149 --> 00:28:14,526 කවුද මොනවද ගත්තේ? 418 00:28:14,901 --> 00:28:16,236 Haeun රෝහල. 419 00:28:17,529 --> 00:28:18,822 Haeun රෝහල? 420 00:28:19,155 --> 00:28:21,533 ඔව් ඒ පිස්සන් 421 00:28:22,534 --> 00:28:24,536 මගේ පියාගේ නමින් අපිව රක්ෂණය කළා, 422 00:28:24,619 --> 00:28:28,164 පස්සේ වන්දියෙන් භාගයක් ගත්තා සැලැස්ම සඳහා ඔවුන් ගෙවූ බව පවසමින්. 423 00:28:28,540 --> 00:28:31,584 ඔය ඉස්පිරිතාලේ ඉන්න පල් හොරු. ඔයාට තේරෙණව ද? 424 00:28:31,668 --> 00:28:33,962 උන් හොරු නෙවෙයි. ඔවුන් මිනීමරුවන්. 425 00:28:35,505 --> 00:28:37,590 ඔයත් Haeun හොස්පිටල් එකෙන් නේද? 426 00:28:38,133 --> 00:28:41,553 මොනවද කප්පම් ගන්න ඕන ඔබ මරා දැමූ මිනිසාගෙන්ද? 427 00:28:41,636 --> 00:28:43,430 ඔබට අපෙන් තවත් ගත හැක්කේ කුමක්ද? 428 00:28:43,513 --> 00:28:45,223 ඒ ඇති. ආපහු ඇතුලට යන්න. 429 00:28:52,105 --> 00:28:54,691 අධ්‍යක්ෂක සන්, ඔබ සෙමින් රිය පැදවිය යුතුය. 430 00:28:54,983 --> 00:28:56,651 නැහැ, එය විය නොහැක. 431 00:28:57,318 --> 00:29:00,697 නා අයි-ජේ. මෙය ඔබගේ සැලැස්ම විය හැකිද? 432 00:29:03,408 --> 00:29:04,701 Haeun රෝහල 433 00:29:12,125 --> 00:29:14,002 - ඔබ පාක් ග්යොං-ජුන් කවුදැයි සොයා ගත්තාද? - ඔව්. 434 00:29:14,085 --> 00:29:15,879 ඔහු අපේ රෝහලේ විය මෙහි රක්ෂණ රෝගියා. 435 00:29:15,962 --> 00:29:17,046 රක්ෂණය කළ රෝගියා? 436 00:29:17,130 --> 00:29:19,966 ඔව්, එයා ආවේ බාහිර රෝගියෙක් විදියට 437 00:29:20,049 --> 00:29:21,593 2017 දී අන්සාන් බන්ධනාගාරයේ සිට. 438 00:29:21,676 --> 00:29:24,262 ඔහුට Fanconi රක්තහීනතාවය ඇති බව පෙනෙන්නට තිබුණි, ඒ නිසා අපි ඔහුව රක්ෂණය කළා, 439 00:29:24,345 --> 00:29:25,805 ක්‍රියාත්මක කිරීම නතර කළා, 440 00:29:25,889 --> 00:29:28,725 ලියුකේමියාව හඳුනාගෙන ඇත, රක්ෂණ මුදලින් බාගයක් ගත්තා. 441 00:29:29,100 --> 00:29:30,852 ඇයි? ගැටලුවක් තිබේද? 442 00:29:31,686 --> 00:29:34,063 ඒ මිනිසා කවුදැයි ඔබට අදහසක් තිබේද? 443 00:29:34,147 --> 00:29:36,900 ඔහු අන්සාන් බන්ධනාගාරයෙන් යවන ලදී. ඉතින් අපි එයාව ගත්තා විතරයි. 444 00:29:37,358 --> 00:29:39,068 ගැටලුවක් තිබේද? 445 00:29:40,111 --> 00:29:41,279 An Seok-hwan ගැන කුමක් කිව හැකිද? 446 00:29:42,280 --> 00:29:44,532 ඔහුත් ඒ වෙලාවේ තමයි ආවේ. 447 00:29:44,616 --> 00:29:46,075 ඔහු සමඟ සැලසුමකට ඔහු ද ඇතුළත් විය, 448 00:29:46,159 --> 00:29:48,912 සහ අක්මාව කෝමා තත්ත්වයෙන් මිය ගියේය විල්සන්ගේ රෝගය නිසා. 449 00:29:49,996 --> 00:29:51,581 රෝග විනිශ්චය කළේ කවුද? 450 00:29:51,664 --> 00:29:52,749 රෝග විනිශ්චය? 451 00:29:53,291 --> 00:29:54,876 වෛද්‍ය කිම් සමහරවිට රෝග විනිශ්චය කර ඇත විල්සන්ගේ රෝගය 452 00:29:54,959 --> 00:29:56,419 මොකද ඒක ස්නායු ශල්‍යකර්මයේ කොටසක්. 453 00:29:56,503 --> 00:29:59,339 Park Gyeong-jun රෝග විනිශ්චය කරනු ලැබුවේ Min-ho විසිනි. 454 00:29:59,714 --> 00:30:01,382 වහාම Min-jung අමතන්න. 455 00:30:01,591 --> 00:30:03,760 මොකක්ද අවුල, මින්-සික්? ඔයා මාව බය කරනවා. 456 00:30:07,597 --> 00:30:09,933 කාරණය එයයි ඒක අපේ පවුලේ ජීවිතය තීරණය කරයි. 457 00:30:10,391 --> 00:30:11,684 ඔහු අමතන්න. දැන්. 458 00:30:12,644 --> 00:30:13,603 හරි හරී. 459 00:30:19,067 --> 00:30:20,235 Na I-je. 460 00:30:32,372 --> 00:30:34,624 මම ඔබේ වෛද්‍යවරයාගෙන් සියල්ල අසා සිටියෙමි. 461 00:30:35,500 --> 00:30:36,960 ලොකු ප්‍රශ්නයක් නෑ, 462 00:30:37,043 --> 00:30:38,419 එබැවින් ඔබ ආපසු යා යුතුය. 463 00:30:39,504 --> 00:30:41,381 මම ඊයේ එලියට ආවා. 464 00:30:41,756 --> 00:30:43,800 මැතිවරණය ඉතා ඉක්මනින් පැවැත්වෙනවා. 465 00:30:43,883 --> 00:30:45,885 ඔයා මගේ තාත්තට උදව් කරන්නේ නැහැ 466 00:30:45,969 --> 00:30:48,388 ඔබේ නම දිගින් දිගටම ප්‍රවෘත්තිවල එනවා නම්. 467 00:30:48,471 --> 00:30:50,598 ඒ නිසා නිශ්ශබ්දව ආපසු ගොස් එහි රැඳී සිටින්න. 468 00:30:50,974 --> 00:30:53,518 ඒ වගේම සමාවක් බලාපොරොත්තු වෙන්න එපා. 469 00:30:54,978 --> 00:30:56,104 මට තේරෙනවා. 470 00:31:01,109 --> 00:31:02,652 ඔබ වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයා විය යුතුය. 471 00:31:03,069 --> 00:31:04,821 ඉදිරිපස ගේට්ටුවේ වාර්තාකරුවන් සිටී, 472 00:31:04,904 --> 00:31:06,531 එබැවින් ඔහුව පිටුපස ගේට්ටුවෙන් මාරු කරන්න. 473 00:31:43,902 --> 00:31:45,612 මම උපාධිය ගත්තට පස්සේ කොරියානු හමුදා ඇකඩමියෙන් 474 00:31:45,695 --> 00:31:47,071 නිලධාරියෙකු ලෙස පත් විය, 475 00:31:47,822 --> 00:31:50,116 මම දුවව විවාහ කරගත්තා තුන්වන වාර සභාවක. 476 00:31:50,700 --> 00:31:53,494 මම ඔවුන්ගේ පවුලේ සාමාජිකයෙක් වුණා සාර්ථක වීමට. 477 00:31:53,995 --> 00:31:55,079 අවසානයේදී, 478 00:31:55,955 --> 00:31:57,999 ඔබට ඇගේ පවුලේ සාමාජිකයෙකු වීමට නොහැකි විය. 479 00:31:58,082 --> 00:32:00,001 අපි ගොඩක් වෙනස්. 480 00:32:01,127 --> 00:32:02,754 එය ඕනෑවට වඩා විය 481 00:32:02,879 --> 00:32:05,715 ගොවි පුතෙක් වෙනුවෙන් පවුලට හුරු වීමට 482 00:32:05,965 --> 00:32:09,552 ඔහු දන්නා සියල්ල එසේ වූ විට බීජ වැපිරීම සහ ඔහු වපුරන ලද දේ නෙළා ගැනීම. 483 00:32:10,094 --> 00:32:13,014 ඒක කොල්ලකරුවන්ගේ ලෝකයක්. 484 00:32:13,806 --> 00:32:16,100 මාව පාවිච්චි කරලා දාලා ගියා. 485 00:32:17,185 --> 00:32:20,021 පස්සෙ කාලෙක මට කෙනෙක් හම්බුනා මට යැපෙන්න පුළුවන් කියලා. 486 00:32:20,855 --> 00:32:23,024 ඒත් මගේ බිරිඳගේ ගෙදර අය මට යන්න දුන්නේ නැහැ. 487 00:32:23,900 --> 00:32:25,234 මම යන්තම් තාත්තා කෙනෙක් 488 00:32:27,403 --> 00:32:29,405 මගේ දරුවාට. 489 00:32:37,080 --> 00:32:38,122 ඔයාට ස්තූතියි. 490 00:32:39,874 --> 00:32:42,168 අන්තිමට මට එයාව මගේ පහසුව මත යවන්න පුළුවන්. 491 00:32:43,169 --> 00:32:46,547 මට චෝදනා කරන්න එපා බලහත්කාරයෙන් ඔබ තුළට ඖෂධ එන්නත් කිරීම. 492 00:32:46,756 --> 00:32:48,758 මගේ කරදරය විසඳුනා. 493 00:32:50,134 --> 00:32:52,220 ඔබට අවශ්‍ය දේ මට කියන්න. 494 00:32:52,679 --> 00:32:54,889 ඔයා කියන්නේ ඔයා මගේ පැත්තේ ඉන්නවා කියලාද? 495 00:32:57,016 --> 00:32:59,602 කෙසේ වෙතත්, එම වෙඩි තැබීම ඉතා වේදනාකාරී විය. 496 00:33:01,604 --> 00:33:03,147 මට ඔබට උදව් කළ හැක්කේ කුමක් ද? 497 00:33:03,606 --> 00:33:04,899 මම ඉවර කරන්නම් 498 00:33:05,984 --> 00:33:08,611 මම සන් මින්-සික් විනාශ කළ පසු 499 00:33:08,695 --> 00:33:11,990 සහ ඔහුගේ පවුලේ රෝහල, Haeun රෝහල. 500 00:33:13,032 --> 00:33:15,076 මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 501 00:33:16,244 --> 00:33:17,245 කෙසේද... 502 00:33:17,829 --> 00:33:19,205 මෙය අර්ථවත් වන්නේ කෙසේද? 503 00:33:19,956 --> 00:33:22,417 ඔබ සිතන්නේ එය කිසියම් තේරුමක් ඇති බවයි 504 00:33:22,500 --> 00:33:25,586 මියගිය මිනිසුන් දෙදෙනා බව ඔබ දැන සිටියේ නැත අපේ රෝහලේ රක්ෂණ රෝගීන්? 505 00:33:27,130 --> 00:33:29,549 An Seok-hwan ගේ මරණ සහතික සහ Park Gyeong-jun 506 00:33:29,632 --> 00:33:31,592 වෙනත් රෝහලකින් නිකුත් කරන ලදී 507 00:33:31,676 --> 00:33:33,219 ඒ නිසා මම ඔවුන් ගැන සැක කළේ නැහැ. 508 00:33:33,928 --> 00:33:35,179 එය පෙනේ 509 00:33:36,139 --> 00:33:38,850 Na I-je මේක සැලසුම් කළා පසුගිය වසර තුන සඳහා. 510 00:33:40,184 --> 00:33:41,519 ඔබ අඳුරුයි. 511 00:33:41,811 --> 00:33:43,688 වැඩක් නැති මෝඩයා! 512 00:33:44,022 --> 00:33:46,024 එය ඔබගේ නිදහසට කරුණක්ද? 513 00:33:46,607 --> 00:33:49,402 මම කිව්වා පරිස්සමෙන් ඉන්න කියලා. 514 00:33:50,111 --> 00:33:52,155 අනික ඔයාට මේ එක මිනිහව බලාගන්න බැරි උනා 515 00:33:52,238 --> 00:33:55,116 සහ අපේ පවුලට විශාල අර්බුදයක් ගෙනාවා? 516 00:33:56,117 --> 00:33:57,118 ඔහුව නවත්වන්න. 517 00:33:57,952 --> 00:33:59,996 මොන දේ කළත් ඔහුව නවත්වන්න! 518 00:34:19,098 --> 00:34:20,683 An Seok-hwan සඳහා රෝග විනිශ්චය 519 00:34:20,767 --> 00:34:23,728 සහ Park Gyeong-jun විය Haeun රෝහලේදී නිකුත් කරන ලදී. 520 00:34:23,811 --> 00:34:26,689 නමුත් මරණ සහතිකය නිකුත් කළා 521 00:34:26,773 --> 00:34:28,316 අසල රෝහලක් වන Yeonseo රෝහල විසිනි. 522 00:34:30,234 --> 00:34:32,862 රෝග විනිශ්චයන් සිදු කළේ නම් Haeun රෝහලේ, 523 00:34:33,029 --> 00:34:34,739 ඔවුන් මැරීමට වෙනත් එකකට ගියේ ඇයි? 524 00:34:34,822 --> 00:34:36,532 ඒකයි මට අමුතු විදියට හිතුනේ, ඒ නිසා මම ඒ ගැන සොයා බැලුවා. 525 00:34:36,616 --> 00:34:38,618 රෝගීන්ට ප්‍රතිකාර කළා Haeun රෝහලේ 526 00:34:38,701 --> 00:34:41,037 සහ අනෙක් රෝහලට මාරු කරන ලදී අවසාන අදියර තුළ. 527 00:34:41,120 --> 00:34:43,164 අනික Na I-je තමයි එක කවුද ඒවා මාරු කළේ 528 00:34:43,247 --> 00:34:46,084 සහ බිල්පත් සඳහා ගෙවා ඇත. 529 00:34:47,210 --> 00:34:48,669 ආයෙත් එයාද? 530 00:34:48,753 --> 00:34:50,755 ඔව්. ඒ වගේම තව දෙයක් තියෙනවා. 531 00:34:51,506 --> 00:34:54,467 Haeun රෝහල කුප්‍රකට ය කප්පම් ගැනීම සඳහා 532 00:34:54,550 --> 00:34:56,219 ඔවුන්ගේ රක්ෂිත රෝගීන්ගෙන්. 533 00:34:56,302 --> 00:34:58,054 එය විවෘත රහසකි 534 00:34:58,137 --> 00:34:59,597 සිරකරුවන් අතර. 535 00:35:00,848 --> 00:35:02,767 ඔබ රෝහලට යා යුතු නොවේද 536 00:35:02,850 --> 00:35:05,686 ඔහුගේ රෝග විනිශ්චය කොහෙද Fanconi රක්තහීනතාවය සමඟ මුලින්ම නිකුත් කරන ලදී 537 00:35:06,062 --> 00:35:08,564 සහ ඔහු අවසන් වූයේ මන්දැයි සොයා බැලීමට උත්සාහ කරන්න 538 00:35:08,648 --> 00:35:13,611 එවැනි ලියුකේමියාව සමඟ කෙටි කාලයක්? 539 00:35:13,820 --> 00:35:18,116 බොහෝ වෛද්‍යවරුන් ලෙඩ රෝග ගොතනවා මම අසා ඇත්තෙමි රක්ෂණ ගෙවීම් ලබා ගැනීමට මේ දිනවල. 540 00:35:18,199 --> 00:35:19,242 ඔබට ඇහුනේ නැද්ද? 541 00:35:19,325 --> 00:35:21,494 ඉතින් ඔහු රක්ෂණය ගැන සඳහන් කළේ එබැවිනි 542 00:35:21,577 --> 00:35:23,412 සහ Haeun හොස්පිට්ල් එක බලන්න කියලා මාව තල්ලු කළාද? 543 00:35:24,956 --> 00:35:27,708 මට මේ පුකෙන් හොඳටම ඇති. 544 00:35:28,334 --> 00:35:31,337 ඇත්තටම එයා මට සලකන්නේ පතල් කම්කරුවෙක් වගේ. 545 00:35:34,173 --> 00:35:37,426 වෛද්ය ඉතිහාසය දෙස බලන්න Haeun රෝහලේ රෝගීන්ගෙන් 546 00:35:37,510 --> 00:35:39,345 සහ රක්ෂණ වංචාව ගැන සැක කරන අය. 547 00:35:41,013 --> 00:35:43,057 අපි බලමු කොච්චර අපිරිසිදුද කියලා 548 00:35:43,599 --> 00:35:44,976 අපට සොයා ගත හැක. 549 00:35:45,059 --> 00:35:46,978 ඔව් සර්. මම එය වහාම කරන්නම්. 550 00:35:52,567 --> 00:35:54,569 ආයුබෝවන් සර්. මේ Jung Ui-sik. 551 00:35:58,656 --> 00:35:59,866 මේ විදියට සර්. 552 00:36:07,373 --> 00:36:08,958 හෙලෝ, අභිචෝදක ජුන්ග්. 553 00:36:09,333 --> 00:36:11,377 බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත, දිස්ත්රික් නීතිඥ කිම්. 554 00:36:20,511 --> 00:36:23,347 බලන්නකෝ අධ්‍යක්ෂක සන්. 555 00:36:28,352 --> 00:36:29,770 Haeun රෝහල. 556 00:36:30,313 --> 00:36:31,939 කිම් ඩොං-උ. 557 00:36:34,025 --> 00:36:36,944 රිය අනතුරක් නිසා දකුණු කකුල කැඩිලා. 558 00:36:37,028 --> 00:36:40,072 ඔහු කොඳු ඇට පෙළට ප්‍රතිකාර කළා Haeun රෝහලෙන්. 559 00:36:47,079 --> 00:36:47,955 සර්. 560 00:36:48,497 --> 00:36:50,625 මම රෝගීන් ගැන සොයා බැලුවා Haeun රෝහලේ. 561 00:36:50,708 --> 00:36:52,001 අන්සාන් බන්ධනාගාරය හැර 562 00:36:52,084 --> 00:36:53,878 එහිදී An Seok-hwan සහ Park Gyeong-jun විය, 563 00:36:53,961 --> 00:36:56,756 සිරකරුවන් ද සිටියහ අගනුවර සිට 564 00:36:56,839 --> 00:36:58,257 සහ සෝල්-ඉන්චියොන් ප්‍රදේශ. 565 00:36:58,341 --> 00:37:00,009 මේ සියලු සිරකරුවන් 566 00:37:00,092 --> 00:37:01,844 එක්කෝ රක්ෂණයක් ලැබුණා 567 00:37:01,928 --> 00:37:04,055 හෝ ගෙවීමට ඉල්ලා ඇත. 568 00:37:05,097 --> 00:37:07,141 මෙය අයිස් කුට්ටියේ කෙළවර පමණි. 569 00:37:07,225 --> 00:37:08,684 අපි ඒවා සියල්ලම හාරා බැලුවහොත්, 570 00:37:08,768 --> 00:37:09,977 මෙය විශාලතම විය හැකිය 571 00:37:10,061 --> 00:37:11,896 රක්ෂණ වංචා සිද්ධිය ස්ථාපිත වූ දා සිට 572 00:37:11,979 --> 00:37:13,231 විශෝධන සේවයේ. 573 00:37:14,106 --> 00:37:15,233 හොඳ වැඩක්. 574 00:37:15,316 --> 00:37:16,317 එවිට, 575 00:37:16,943 --> 00:37:18,194 මට මේක ගන්න පුලුවන්ද? 576 00:37:27,787 --> 00:37:28,871 එය හොඳද? 577 00:37:28,955 --> 00:37:32,583 ඒක හරිම රසයි. සමහර විට, ඒ නිසා ඔබ එය මා වෙනුවෙන් මිලදී ගත්තා. 578 00:37:32,667 --> 00:37:34,335 ඒකට කියන්නේ ඕමකාසේ කියලා. 579 00:37:34,835 --> 00:37:37,755 එය චෙෆ් විසින් අහඹු ලෙස සාදන ලද ආහාරයකි, ඔබ කැමති වුවත් නැතත්. 580 00:37:37,838 --> 00:37:38,923 එසේනම් අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? 581 00:37:39,340 --> 00:37:41,259 මම වරෙන්තුවක් ඉල්ලා සිටිය යුතුද? 582 00:37:41,342 --> 00:37:43,844 අරක්කැමියාට ඔහුගේ ආහාරය නැවත අවශ්‍යයි. 583 00:37:44,804 --> 00:37:48,140 - සමාවෙන්න? -එය වැරදි කෑමක්, ඒ නිසා ඔහුට එය නැවත අවශ්‍යයි. 584 00:37:54,939 --> 00:37:56,315 මූ අපිට කියන්නේ ඇස් දෙක පියාගන්න කියලද? 585 00:38:00,403 --> 00:38:01,821 ඔයා කුමක් කරනු ඇත් ද? 586 00:38:03,906 --> 00:38:05,241 යන්න ගැන සිතා බලමු 587 00:38:05,324 --> 00:38:07,410 නියෝජ්ය නඩු පවරන්නෙකු වීම වඩා හොඳය 588 00:38:08,411 --> 00:38:10,705 නැතහොත් පහතට හෙළීම ය. 589 00:38:12,707 --> 00:38:14,750 අධ්‍යක්ෂ ලී, මේ අභිචෝදක ජුන්ග්. 590 00:38:15,084 --> 00:38:16,836 මට අහන්න දෙයක් තියෙනවා. 591 00:38:17,420 --> 00:38:18,921 නා අයි-ජේ, 592 00:38:19,422 --> 00:38:22,800 අධ්‍යක්ෂක සන් වෙනුවට, පත් කළේ ඔබ නේද? 593 00:38:23,426 --> 00:38:24,760 එය එසේ නම්? 594 00:38:24,844 --> 00:38:26,846 මගේ අතේ ඇමක් දෙකක් තියෙනවා. 595 00:38:27,888 --> 00:38:30,850 එකක් අධ්‍යක්ෂක සන්ගේ, අනික Na I-je ගේ. 596 00:38:31,100 --> 00:38:33,686 හිටපු එක මට දුන්නා මගේ දිස්ත්‍රික් නීතීඥවරයා විසින් 597 00:38:33,769 --> 00:38:35,104 එබැවින් එය ආරක්ෂිත බව පෙනේ. 598 00:38:35,730 --> 00:38:38,149 හැබැයි අන්තිම එක ඔයා දීපු එක. 599 00:38:38,649 --> 00:38:41,110 මම අමාරුවේ වැටෙයි කියලා බයයි. 600 00:38:41,402 --> 00:38:42,737 ඔබ මොකද කියන්නේ? 601 00:38:43,487 --> 00:38:46,324 මම ඔබේ ඇමක් ගෙන පහත් කළහොත්, 602 00:38:46,741 --> 00:38:49,827 ඔබ මට උදව් කරනවද? 603 00:38:51,829 --> 00:38:54,123 අන්තිම ඇමක් මොන වගේද? 604 00:38:54,290 --> 00:38:55,958 මම ලොකුම දේ හෙළි කරන්නම් වෛද්ය රක්ෂණ වංචාව 605 00:38:56,042 --> 00:38:58,169 ස්ථාපිත වූ දා සිට විශෝධන සේවයේ 606 00:38:58,294 --> 00:39:02,131 ව්යාජ රෝග විනිශ්චය මෙන්ම ක්රියාත්මක කිරීමේ රැඳී සිටීම සඳහා. 607 00:39:02,214 --> 00:39:04,300 මට ඒවා සියල්ල හෙළි කළ හැකිය. 608 00:39:05,092 --> 00:39:07,178 මට Oh Jeong-hui හෙළිදරව් කළ හැකිය 609 00:39:07,261 --> 00:39:08,888 සහ කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් මින්-ජේ. 610 00:39:11,057 --> 00:39:12,475 කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග්? 611 00:39:12,683 --> 00:39:13,768 ඒක හරි. 612 00:39:14,018 --> 00:39:16,687 Na I-je ඒකත් ලෑස්ති කරලා තියෙන්නේ. 613 00:39:18,856 --> 00:39:21,484 ඊට පස්සේ හිටපු බයිට් එක ගන්න. 614 00:39:23,152 --> 00:39:24,362 අධ්‍යක්ෂක සන්ගෙද? 615 00:39:30,534 --> 00:39:33,871 Lee Jae-hwan නිරීක්ෂණය කිරීම අපහසු වනු ඇත. 616 00:39:34,622 --> 00:39:36,415 ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද? 617 00:39:36,499 --> 00:39:38,918 හුදෙක් එය කරන්න. 618 00:39:39,835 --> 00:39:40,920 හිරුගේ ඇමක් ගන්න. 619 00:39:42,755 --> 00:39:44,006 එහෙනම් මම... 620 00:39:45,174 --> 00:39:46,175 හලෝ? 621 00:39:48,969 --> 00:39:52,181 දෙයියනේ මේ රළු, පොඩි... 622 00:40:12,451 --> 00:40:13,828 අපි නැවත කතා කළේ කුමක් ගැනද? 623 00:40:14,370 --> 00:40:17,289 {\an8}ඔබ මගෙන් ඇහුවා ඇනෝමියාවේ රෝග ලක්ෂණ. 624 00:40:18,332 --> 00:40:20,501 හරි. මම කළා. 625 00:40:21,377 --> 00:40:22,503 "ඇනෝමියා." 626 00:40:23,504 --> 00:40:27,675 Anomia සෑම විටම නායකත්වය දෙන්නේ නැත ඇල්සයිමර් රෝගයට නේද? 627 00:40:36,767 --> 00:40:38,894 ලී ජේ-ජුන් රෝගී වාර්තා 628 00:40:43,983 --> 00:40:45,484 ඩොක්ටර්: හැන් සෝ-ජියුම් රෝගියා: ලී ජේ-ජුන් 629 00:40:45,568 --> 00:40:47,987 ඇනෝමියාව නිසා ඇති වන පරපේෂියා රෝග ලක්ෂණ 630 00:40:48,612 --> 00:40:50,990 මගේ ලැප්ටොප් එක සොරකම් කළේ ඔහුද? 631 00:40:52,324 --> 00:40:53,534 ඔබ පුදුම වෙනවාද? 632 00:40:54,326 --> 00:40:55,953 කුමක් ගැන ද? 633 00:41:15,222 --> 00:41:16,348 මම ඔයාට මුණගැහෙන්න කිව්වා 634 00:41:16,474 --> 00:41:18,976 පෙර මෙන් නැවතත් මගේ කාර්යාලයට. 635 00:41:22,605 --> 00:41:24,565 මට ඔයාගෙන් අහන්න හිතුනා, 636 00:41:25,232 --> 00:41:26,901 ඒත් මට මතකයි ඔයා එහෙම කිව්වා 637 00:41:26,984 --> 00:41:28,569 එය දුර්වලකමක් ලෙස දැකිය හැකිය 638 00:41:29,111 --> 00:41:31,989 ඔබ බව අන් අයට දැන ගැනීමට මනෝ චිකිත්සක උපකාර ලබා ගැනීම. 639 00:41:32,907 --> 00:41:33,949 ඔබ හරි. 640 00:41:39,371 --> 00:41:40,956 නමුත් නැවත සිතමින්, 641 00:41:41,373 --> 00:41:44,668 මම හිතන්නේ හැම දෙයක්ම නරක නැහැ මිනිසුන්ගේ දැනගැනීම සඳහා 642 00:41:45,169 --> 00:41:46,504 ප්‍රධාන විධායක නිලධාරියාට උපදේශන ලැබෙනවා කියලා. 643 00:41:48,506 --> 00:41:51,675 ඔබේම දුර්වලකම හෙළිදරව් කිරීම 644 00:41:54,386 --> 00:41:56,305 එයින් අදහස් කරන්නේ ඔබ විශ්වාසයෙන් සිටින බවයි. 645 00:42:00,059 --> 00:42:01,101 මම හරි නේද? 646 00:42:03,312 --> 00:42:04,396 ඔබයි. 647 00:42:08,484 --> 00:42:09,652 ඊට උඩින්, 648 00:42:10,694 --> 00:42:14,990 මා වටේ මීයෝ සිටිති කවුද මාව පහත් කරන්න මැරෙන්නේ. 649 00:42:16,158 --> 00:42:17,993 එවැනි නිර්භීතකමක් ඔවුන්ට පෙන්වයි 650 00:42:20,246 --> 00:42:22,289 මගේ තත්වය පවත්වා ගැනීමට මට උපකාර කරනු ඇත. 651 00:42:24,542 --> 00:42:25,751 එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද? 652 00:42:33,050 --> 00:42:34,134 ෂුවර්. 653 00:42:34,677 --> 00:42:36,303 ඔබ නිවැරදි තේරීම කර ඇත. 654 00:42:48,232 --> 00:42:49,400 බාහිර රෝගී සිරකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව 655 00:42:57,908 --> 00:42:58,909 හලෝ? 656 00:42:58,993 --> 00:43:01,203 ඩොක්ටර් නා, මේ මම. අභිචෝදක ජුන්ග්. 657 00:43:01,287 --> 00:43:02,496 ආයුබෝවන්. 658 00:43:02,580 --> 00:43:04,707 මෙය ටිකක් ලැජ්ජයි, 659 00:43:05,165 --> 00:43:06,667 නමුත් මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. 660 00:43:07,001 --> 00:43:08,252 ෂුවර්, යන්න. 661 00:43:08,335 --> 00:43:11,255 සන් මින්-සික් මට බලපෑම් කරනවා ඔහුගේ පවුලේ අය සමඟ, 662 00:43:11,338 --> 00:43:13,757 සහ අධ්‍යක්ෂ ලී මටත් කියනවා ඔබේ සැඟවීමට. 663 00:43:14,592 --> 00:43:15,968 මම ඇත්තටම මෙය කළ යුතුද? 664 00:43:16,677 --> 00:43:19,638 මාව පත් කරන නිසා මට හොඳයි නියෝජ්ය නඩු පවරන්නෙකු ලෙස. 665 00:43:20,222 --> 00:43:21,974 නමුත් පෙනුමෙන්, 666 00:43:22,057 --> 00:43:23,684 ඔබ සූදානම් කර ඇති බව පෙනේ මේ සඳහා එදා සිට 667 00:43:23,767 --> 00:43:25,352 ඔබට ඔබේ බලපත්‍රය ලැබී ඇත වසර තුනකට පෙර අවලංගු කරන ලදී. 668 00:43:25,728 --> 00:43:27,438 ඔබ කලබල වන්නේ නැද්ද? 669 00:43:28,063 --> 00:43:29,440 සහ මම එසේ නම්? 670 00:43:29,523 --> 00:43:33,235 අපට තනිවම බොහෝ දේ කළ නොහැක. 671 00:43:33,319 --> 00:43:35,404 ඉස්සෙල්ලම මට ඔයාගේ කාඩ් ටික පෙන්නන්න. 672 00:43:35,487 --> 00:43:37,156 මම ඔබ වෙනුවෙන් ක්‍රීඩාව කරන්නම්. 673 00:43:37,406 --> 00:43:39,033 ඔබ ඉදිරිපත් කරනවාද 674 00:43:39,116 --> 00:43:41,660 මාත් එක්ක අත්වැල් බැඳගන්නද? 675 00:43:41,744 --> 00:43:44,413 එය කුමක් වුවත් කමක් නැත. 676 00:43:46,582 --> 00:43:48,751 නමුත් අපි එය උත්සාහ කරමු. 677 00:43:52,212 --> 00:43:54,131 මම දැන්ම ද්‍රව්‍ය යවන්නම්. 678 00:43:54,256 --> 00:43:55,424 කරුණාකර ඔවුන් දෙස බලන්න. 679 00:44:02,514 --> 00:44:04,850 බාහිර රෝගී සිරකරුවන්ගේ ලැයිස්තුව 680 00:44:07,394 --> 00:44:09,104 {\an8}ප්‍රොසිකියුටර් ජුන්ග් යූඅයි-සික් 681 00:44:09,313 --> 00:44:11,774 {\an8}ඔබ Na I-je තෝරාගෙන තිබේද? 682 00:44:11,982 --> 00:44:16,070 මම මේක හෙළි කළොත් මාව පත් කරනවා මොනවා උනත් නියෝජ්‍ය නඩු පවරන්නෙක්. 683 00:44:16,153 --> 00:44:17,029 සමාවෙන්න? 684 00:44:17,821 --> 00:44:20,491 සෙවීම් සහ අල්ලා ගැනීමේ වරෙන්තුවක් ඉල්ලන්න මෙම ද්රව්ය සමඟ. 685 00:44:20,574 --> 00:44:22,785 සහ අත්අඩංගුවට ගැනීමේ වරෙන්තු ඉල්ලා සිටින්න සන් මින්-සික්ගේ මුළු පවුලටම. 686 00:44:23,410 --> 00:44:25,537 සියලුම තැරැව්කරුවන් ලබා ගන්න සහ රක්ෂණ සමාගම්. 687 00:44:25,788 --> 00:44:26,789 ඔව් සර්. 688 00:44:38,592 --> 00:44:39,760 හෙලෝ, අභිචෝදක ජුන්ග්. 689 00:44:39,843 --> 00:44:41,053 {\an8}ආයුබෝවන්, ආචාර්ය නා. 690 00:44:41,720 --> 00:44:43,305 {\an8}හෙට සති අන්තය. 691 00:44:43,555 --> 00:44:46,100 මම වෛද්‍ය කාර්ය මණ්ඩලය ණයට ගන්නම් බන්ධනාගාරයේ? 692 00:44:46,517 --> 00:44:49,269 ෂුවර්. මම ඔබට උදව් කළ යුතුයි, ඇත්තෙන්ම. 693 00:44:55,442 --> 00:44:56,693 මරණ සහතිකය පාක් ග්යොං-ජුන් 694 00:44:56,777 --> 00:44:58,779 මට සමාවෙන්න ආචාර්ය නා. 695 00:44:59,279 --> 00:45:01,115 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 696 00:45:01,907 --> 00:45:05,119 මම කිව්වා ප්‍රතිකාර ගන්න පටන් ගන්න කියලා ඔබ ක්‍රියාත්මක කිරීම අත්හිටුවන ලද වහාම. 697 00:45:05,202 --> 00:45:07,162 ඇයි ප්‍රතිකාර නොකළේ? 698 00:45:07,287 --> 00:45:08,705 මම කලබල වුණා 699 00:45:09,623 --> 00:45:12,126 ඊට එරෙහිව ඔබ මට උපදෙස් දෙනු ඇත. 700 00:45:12,251 --> 00:45:13,419 කුමක් එරෙහිවද? 701 00:45:14,294 --> 00:45:16,422 රක්ෂණ ඔප්පුවක් අත්සන් කිරීම. 702 00:45:16,797 --> 00:45:19,174 Haeun රෝහලේ අය 703 00:45:20,175 --> 00:45:22,344 රක්ෂණ ඔප්පුවකට මාව අත්සන් කළා 704 00:45:23,262 --> 00:45:26,640 සහ මට ගෙවීමෙන් කොටසක් ලැබෙන බව කීවේය. 705 00:45:27,182 --> 00:45:29,143 රක්ෂණ ඔප්පුවක්? ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද? 706 00:45:29,351 --> 00:45:31,520 ඔවුන් පොරොන්දු වුණා 707 00:45:31,854 --> 00:45:35,357 ඔවුන් මට දෙනු ඇත රක්ෂණ ගෙවීමෙන් අඩක් 708 00:45:35,524 --> 00:45:38,152 මගේ නම යටතේ ඇති ප්‍රතිපත්තියෙන් 709 00:45:38,652 --> 00:45:41,572 මගේ Fanconi රක්තහීනතාවය නම් 710 00:45:42,239 --> 00:45:46,326 ලියුකේමියාව දක්වා වර්ධනය විය. 711 00:45:47,161 --> 00:45:49,288 ඒක නිසාද ඔයාට නැත්තේ මා සමඟ සම්බන්ධව සිටියාද? 712 00:45:50,456 --> 00:45:52,207 ඒ සල්ලි නිසාම... 713 00:45:53,375 --> 00:45:55,961 ඔබේ ජීවිතයට වඩා මුදල් වැදගත්ද? 714 00:45:56,378 --> 00:45:58,338 මට සමාවෙන්න ආචාර්ය නා. 715 00:46:10,642 --> 00:46:12,519 ඔහුට ෆැන්කෝනි රක්තහීනතාවය නිසා ඇති වූ ලියුකේමියාව තිබේ. 716 00:46:12,603 --> 00:46:15,522 රුධිර සංස්කෘතියක් පිළියෙළ කර ඔහුට දෙන්න ප්රතිජීවක ඖෂධ සහ උණ අඩු කරන්නා. 717 00:46:15,606 --> 00:46:16,940 පාර්ක් මහතා, ඔබට මාව ඇහෙනවාද? 718 00:46:17,232 --> 00:46:18,192 ඔහුගේ ජීව ගුණ පහත වැටෙමින් තිබේ. 719 00:46:18,275 --> 00:46:19,443 ඔහුට හෘදයාබාධයක් ඇති වේ. 720 00:46:23,697 --> 00:46:24,698 ඔව්. 721 00:46:26,492 --> 00:46:27,910 ආචාර්ය නා. 722 00:46:29,828 --> 00:46:31,705 මට උපකාර කරන්න. 723 00:46:32,247 --> 00:46:35,209 මට ජීවත් වෙන්න ඕන. 724 00:46:37,419 --> 00:46:39,713 මගේ දරුවන් සමඟ 725 00:46:40,214 --> 00:46:41,465 සහ... 726 00:46:42,216 --> 00:46:43,342 මගේ බිරිඳ... 727 00:46:50,265 --> 00:46:51,350 පාර්ක් මහතා! 728 00:46:52,768 --> 00:46:54,061 පාර්ක් මහතා! 729 00:47:15,624 --> 00:47:18,377 මම හිතන්නේ ඔබට දැන් මගේ උදව් අවශ්‍යයි. 730 00:47:19,419 --> 00:47:20,921 මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද? 731 00:47:21,296 --> 00:47:22,839 එය ඔබේ ආකාරයෙන් කරන්න. 732 00:47:23,006 --> 00:47:24,508 ඔබට කළ හැකි දේ මට පෙන්වන්න. 733 00:47:44,152 --> 00:47:47,823 පරීක්ෂකවරුනි, ඔවුන්ගේ වාර්තා පරීක්ෂා කරන්න සහ රෝහලේ කාර්ය මණ්ඩලය සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡා කරන්න. 734 00:47:47,906 --> 00:47:49,032 වෛද්ය කාර්ය මණ්ඩලය 735 00:47:49,116 --> 00:47:51,076 යන්න තේරුම් ගත යුතුය ඒවා ව්‍යාජ රෝගීන් 736 00:47:51,159 --> 00:47:53,287 සහ අපගේ විමර්ශකයන්ට දන්වන්න. 737 00:47:53,412 --> 00:47:54,413 අපි යමු. 738 00:47:57,291 --> 00:47:59,501 මගේ, සියලුම කැමරා සහ වාර්තාකරුවන් දෙස බලන්න. 739 00:48:00,294 --> 00:48:01,753 මේක නියමයි! 740 00:48:09,636 --> 00:48:10,637 අපි පටන් ගනිමු. 741 00:48:10,721 --> 00:48:11,722 - ඔව්, සර්! - ඔව්, සර්! 742 00:48:14,474 --> 00:48:15,809 -නවත්වන්න. - ඔයාට එතනට යන්න බැහැ. 743 00:48:15,892 --> 00:48:17,561 නවත්වන්න! ඔයාට එතනට යන්න බෑ. 744 00:48:17,644 --> 00:48:18,729 කැමරාවලට අවසර නැත. 745 00:48:18,812 --> 00:48:20,022 කැමරාවලට අවසර නැත. 746 00:48:21,690 --> 00:48:22,941 මැක්රෝ ධාවනය කරන්න. 747 00:48:23,358 --> 00:48:25,068 ලිපි නිකුත් කරන්න. යන්න! 748 00:48:25,360 --> 00:48:26,778 - ඔව්, සර්! -තේරුම් ගත්තා ද! 749 00:48:26,862 --> 00:48:28,989 හරි, මම ඒකට ඉන්නවා. 750 00:48:29,990 --> 00:48:32,326 බිලියන දහයක රක්ෂණ වංචාවක්. ඇත්තද? 751 00:48:32,618 --> 00:48:34,703 හයුන් රෝහල අතර හවුලක් සහ රක්ෂණ සමාගමක්. 752 00:48:34,786 --> 00:48:36,913 Haeun රෝහල රැඳවියන් සමඟ හවුල් විය. 753 00:48:40,584 --> 00:48:42,377 {\an8}හේයූන් රෝහල, රක්ෂණ වංචාව, ව්‍යාජ රෝගීන් 754 00:48:42,461 --> 00:48:45,005 {\an8}රක්ෂණ වංචාවක් ඇතුළත් ව්‍යාජ රෝගීන් අල්ලාගෙන ඇත. 755 00:48:45,088 --> 00:48:47,341 {\an8}-ඔවුන් සියලු කික්බැක් ලබා ගත්හ. -ගෝෂ්, ඔවුන් ඉතා දූෂිතයි. 756 00:48:47,424 --> 00:48:49,051 {\an8}esophageal පිළිකා රෝගියෙක් බැදපු කුකුල් මස් කෑවද? 757 00:48:49,134 --> 00:48:51,386 {\an8}-මෙය සාමාන්‍ය සැකකරුවන් වැනිය. -ඔවුන් මත ඇති සියලුම කුණු හාරන්න. 758 00:48:51,470 --> 00:48:53,722 දකුණු පාදයේ අස්ථි බිඳීම 759 00:48:54,806 --> 00:48:55,807 මොකද වෙන්නේ? 760 00:48:55,974 --> 00:48:57,559 - මෙතන එක ව්‍යාජ රෝගියෙක්. -කුමක් ද? 761 00:48:57,643 --> 00:48:59,353 යන්න දෙන්න. මම කිව්වා, යන්න දෙන්න! 762 00:48:59,436 --> 00:49:00,520 හේයි, යන්න දෙන්න! 763 00:49:00,604 --> 00:49:02,314 එය නරක් කරන්න. ඔයා දන්නවද මම කවුද කියලා? 764 00:49:02,397 --> 00:49:03,857 esophageal පිළිකා රෝගියෙක් 765 00:49:04,483 --> 00:49:06,068 esophageal පිළිකා රෝගියෙක් කුකුල් මස් කනවද? 766 00:49:06,151 --> 00:49:07,486 මෙය ඖෂධීය කුකුල් මස් ද නැතහොත් කුමක් ද? 767 00:49:08,487 --> 00:49:09,905 මෙන්න තවත් ව්‍යාජ රෝගියෙක්! 768 00:49:11,490 --> 00:49:13,367 වළලුකර අස්ථි බිඳීම 769 00:49:18,497 --> 00:49:19,790 කිම් මහත්මයා! 770 00:49:19,915 --> 00:49:21,583 කිම් මහත්මයා, ඒක භයානකයි. 771 00:49:22,084 --> 00:49:23,460 මගේ යහපත. 772 00:49:23,543 --> 00:49:24,711 ඒක පාරක්! 773 00:49:27,422 --> 00:49:28,423 අනේ දෙවියනේ. 774 00:49:29,341 --> 00:49:30,467 රථවාහන අනතුර, පිළිගනු ලැබේ. 775 00:49:32,469 --> 00:49:35,555 දෙවියනේ, ඔබ පරාජිතයන්. 776 00:49:35,639 --> 00:49:36,890 යහපත පිණිස. 777 00:49:36,973 --> 00:49:38,475 පොන්නයෝ නිසා, 778 00:49:38,558 --> 00:49:41,478 අපගේ ජාතික සෞඛ්‍ය රක්ෂණ වැඩසටහන දිගටම මුදල් නැති වෙනවා. 779 00:49:41,561 --> 00:49:42,562 ඔයා මොනවද බලන්නේ? 780 00:49:42,729 --> 00:49:44,231 ඒක ගන්න. ආපහු ඇතුලට එන්න. 781 00:49:45,107 --> 00:49:46,692 පොන්නයා, ඔයා මොනවද බලන්නේ? හේයි. 782 00:49:46,775 --> 00:49:47,984 ඇයි ඔයා මගේ දිහා බැලුවේ? 783 00:49:48,068 --> 00:49:50,237 හේයි, ඔබ සැමට. ඔබ කැරපොත්තන්. 784 00:49:50,320 --> 00:49:52,406 සල්ලි දීලා කෑම කන්නේ කොහොමද 785 00:49:52,489 --> 00:49:54,866 වරදකාරී හැඟීමකින් තොරව බදු ගෙවීමෙන්ද? 786 00:49:55,075 --> 00:49:56,118 ඇතුලට යන්න! 787 00:49:56,660 --> 00:49:57,786 ඔයාට කොහොම ද? 788 00:49:59,538 --> 00:50:00,539 ඔයා කව්ද? 789 00:50:01,873 --> 00:50:03,125 මම කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැද්ද? 790 00:50:04,000 --> 00:50:07,421 මම මේ තණතිල්ලේ අලුත් රජා... 791 00:50:08,588 --> 00:50:09,756 ඒ කියන්නේ මම එයාගේ දකුණු අත... 792 00:50:10,132 --> 00:50:12,384 පොඩ්ඩක් පහලට බැලුවොත් 793 00:50:12,467 --> 00:50:14,136 ආයතනික ව්‍යුහය මත, ඔබ මාව සොයා ගනීවි, 794 00:50:14,219 --> 00:50:16,054 වෛද්‍ය අංශයේ සහායකයෙකි. 795 00:50:16,138 --> 00:50:17,556 ඇතුලට යන්න, පොන්නයා! 796 00:50:17,889 --> 00:50:18,807 චලනය කරන්න! 797 00:50:19,141 --> 00:50:20,142 චලනය කරන්න. 798 00:50:20,600 --> 00:50:21,601 බොරුකාරයෝ. 799 00:50:21,685 --> 00:50:23,145 ඇතුලට යන්න ඉක්මන් කරන්න. එකක්. 800 00:50:23,228 --> 00:50:24,229 ඉක්මන් කරන්න... 801 00:50:24,646 --> 00:50:25,564 ඔයත් ආපහු ඇතුලට එන්න. 802 00:50:25,647 --> 00:50:27,149 ඔව් සර්. ආචාර කරන්න. 803 00:50:27,983 --> 00:50:29,735 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 804 00:50:29,818 --> 00:50:32,446 ඔහු තම සෙනෙහස පෙන්වන අයුරුයි මේ. "ආදරය" යන්නෙහි තේරුම ඔබ නොදන්නේද? 805 00:50:32,988 --> 00:50:34,698 අනික මම මගේ තරහව පෙන්නන්නෙ මෙහෙමයි පොන්නයො. 806 00:50:34,781 --> 00:50:35,741 - ඇතුලට යන්න! - ඔබේ ස්ථානය දැනගන්න. 807 00:50:35,824 --> 00:50:37,534 මම මගේ තරහව පෙන්නන්නේ මෙහෙමයි පොන්නයෝ. 808 00:50:37,617 --> 00:50:39,119 - ආපහු ඇතුලට එන්න. - ඔව්, සර්. 809 00:50:39,202 --> 00:50:41,455 - ඇතුලට යන්න. - ඉක්මන් කරන්න! 810 00:50:41,538 --> 00:50:42,706 ඉක්මන් කරන්න, පොන්නයෝ! 811 00:50:42,789 --> 00:50:44,040 ඔයා පොඩි... ඒයි! 812 00:50:44,207 --> 00:50:47,002 ඉතා නරකයි. මම දැනගෙන හිටියා නම් වාර්තාකරුවන් මෙහි සිටිනු ඇත, 813 00:50:47,085 --> 00:50:49,045 මම මීට වඩා ලස්සන ඇඳුමක් අඳින්න තිබුණා. 814 00:50:49,546 --> 00:50:50,797 ඔයා මට කලින් කියන්න තිබුනා. 815 00:50:51,131 --> 00:50:53,842 තහවුරු කර ගැනීමට මට මෙය කිරීමට සිදු විය ඔවුන්ට එය භූමදාන කළ නොහැක. 816 00:50:54,593 --> 00:50:55,719 අපි සහතික විය යුතුයි 817 00:50:56,094 --> 00:50:58,722 මහජනතාවට සම්පූර්ණ ක්‍රියාවලිය නැරඹිය හැකිය 818 00:50:58,805 --> 00:51:01,224 ඒ නිසා ඔබේ ඉහළ නිලධාරීන් හෝ ඊටත් වඩා ඇති අය 819 00:51:01,308 --> 00:51:03,518 බලගතු සම්බන්ධතා වලට එය වසන් කළ නොහැක. 820 00:51:06,897 --> 00:51:07,939 සුන් ජි-හයි මහත්මිය! 821 00:51:08,190 --> 00:51:10,734 -මෙනෙවිය. Sun Ji-hye! -මොනවද වෙන්නේ? 822 00:51:10,817 --> 00:51:12,152 නඩු පවරන්නන් රෝහල වටලා ඇත. 823 00:51:12,235 --> 00:51:13,695 - විවෘත කරන්න! - වරෙන්තුවක් සමඟ, සමහර විට. 824 00:51:13,779 --> 00:51:15,489 ඔයා මොනවද දෙයියනේ කතා කරන්නේ? 825 00:51:15,572 --> 00:51:17,240 මට හමුවුණා දිස්ත්රික් නීතිඥ කිම් ඊයේ. 826 00:51:17,324 --> 00:51:18,533 ඔවුන් රෝහල වටලන්නේ ඇයි? 827 00:51:18,617 --> 00:51:20,076 - මම කොහොමද දන්නේ? -මෙනෙවිය. හිරු! 828 00:51:20,160 --> 00:51:22,120 ඔබ හමු වූ අය මට කමක් නැත. 829 00:51:22,204 --> 00:51:23,955 -මෙනෙවිය. හිරු. - මේක නවත්වන්න, හරිද? 830 00:51:26,208 --> 00:51:27,209 සන් මහත්මිය. 831 00:51:28,001 --> 00:51:30,086 ඔබ රක්ෂණ වංචාවකට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 832 00:51:32,214 --> 00:51:34,132 යන්න දෙන්න. යන්න දෙන්න! 833 00:51:34,674 --> 00:51:37,135 මට යන්න දෙන්න! මින්-සික්! 834 00:51:37,219 --> 00:51:38,678 -මින්-සික්! -ජි-හේ. 835 00:51:38,762 --> 00:51:40,013 -යන්න දෙන්න! -සුන් ජි-හේ! 836 00:51:42,641 --> 00:51:43,934 MIN-JUNG 837 00:51:45,227 --> 00:51:46,686 මොකද වෙන්නේ? 838 00:51:46,853 --> 00:51:49,523 නඩු පවරන්නෙකු වූ ජුන්ග් Na I-je සමග අත්වැල් බැඳ ගත්තේය. 839 00:51:49,815 --> 00:51:52,651 එය අවසන් වන තුරු ඔබ ද පහත් විය යුතුය. 840 00:51:54,528 --> 00:51:55,529 සන් මින්-ජුං මහතා. 841 00:51:57,113 --> 00:51:59,699 ඔබ රක්ෂණ වංචාවකට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත. 842 00:51:59,908 --> 00:52:01,284 - ඔහුව ගන්න. -යන්න දෙන්න! 843 00:52:01,827 --> 00:52:02,828 යන්න දෙන්න! 844 00:52:03,036 --> 00:52:04,704 -යන්න දෙන්න! - මින්-ජුං? 845 00:52:16,216 --> 00:52:18,510 -ඔයා කොහේද යන්නේ? - රෝහලට. 846 00:52:18,593 --> 00:52:19,511 ඔබේ මනස අවුල්ද? 847 00:52:19,594 --> 00:52:20,804 ඔබ එහි කුමක් කරනු ඇත්ද? 848 00:52:20,887 --> 00:52:23,473 ඔබ දැන් එහි ගියහොත් ඔබටත් විනාශය අත්වේවි! 849 00:52:23,557 --> 00:52:25,559 ඒක මගේ රෝහල. ඇයි මට එහෙ යන්න බැරි? 850 00:52:25,642 --> 00:52:28,061 මට අපරාධකරුවන් සමඟ සිටීමට සිදු විය එය ගොඩනැගීමට. 851 00:52:28,144 --> 00:52:29,855 ඒ රෝහල මගේ! 852 00:52:35,819 --> 00:52:37,070 සන් මින්-සික් මහත්මයා නේද? 853 00:52:39,865 --> 00:52:40,866 ඔහුට මාංචු දමන්න. 854 00:52:44,744 --> 00:52:45,787 මී පැණි. 855 00:52:52,752 --> 00:52:55,839 බලයක් නැති අයට මොනවා කරන්නද හෝ සම්බන්ධතා කරන්නේද? 856 00:52:56,631 --> 00:52:59,801 එකම බෝට්ටුවේ සිටින අය එකතු විය යුතුය 857 00:53:01,052 --> 00:53:02,345 සහ එකට සටන් කරන්න. 858 00:53:11,938 --> 00:53:13,023 මම විස්තරය ආරම්භ කරන්නම් 859 00:53:13,106 --> 00:53:16,318 රක්ෂණ වංචාව මත සිරකරුවන් සූරාකෑම. 860 00:53:17,319 --> 00:53:19,112 අපගේ විශේෂ පරීක්ෂණයෙන් අනාවරණය විය 861 00:53:19,195 --> 00:53:21,948 ඒ Haeun රෝහල, වෛද්ය ආයතනය 862 00:53:22,032 --> 00:53:23,742 සියලුම සිරකරුවන් භාරව 863 00:53:23,825 --> 00:53:25,952 අගනුවර තුළ, 864 00:53:26,202 --> 00:53:29,039 හිතාමතා නිකුත් කරන ලදී සිරකරුවන් සඳහා ව්යාජ රෝග විනිශ්චය 865 00:53:29,205 --> 00:53:31,041 රක්ෂණ ගෙවීම් ලබා ගැනීම සඳහා. 866 00:53:31,124 --> 00:53:33,668 මේක තමයි ලොකුම රක්ෂණ වංචාව 867 00:53:33,752 --> 00:53:36,588 විශෝධන සේවයේ සිට පිහිටුවන ලදී. 868 00:53:36,671 --> 00:53:38,173 -එසේම, මත පදනම්ව - හොඳයි! 869 00:53:38,256 --> 00:53:40,800 අපි සොයා ගත් දේ සෙවීම සහ අල්ලා ගැනීම, 870 00:53:40,884 --> 00:53:43,678 -නඩු පවරනු ඇත... - මෙහෙයුම සාර්ථකයි! 871 00:53:44,054 --> 00:53:45,931 - හොඳයි! -හොඳින් කළා! 872 00:53:46,014 --> 00:53:47,223 - ඔව්! -හොඳ වැඩක්! 873 00:53:49,267 --> 00:53:51,811 අමතර චෝදනා තිබේ නම්, අපි ඒවා අනිවාර්යයෙන්ම සොයා බලමු. 874 00:53:52,687 --> 00:53:54,856 අභිචෝදක ජුන්ග්, මම ඉතා පැහැදීමෙන් සිටිමි. 875 00:53:55,357 --> 00:53:57,442 නීතිවිරෝධී ලෙස ගෙවීම් ලබාගැනීම සඳහා... 876 00:53:57,525 --> 00:53:59,945 වෛද්‍ය Na I-je ඇත්තෙන්ම සිත් ඇදගන්නා සුළුයි, අම්මේ. 877 00:54:00,820 --> 00:54:04,199 ඒ නිසා ඔහු ඒ මියගිය මිනිසුන් දෙදෙනා යොදාගත්තා අධ්‍යක්ෂක සන් ඩවුන් ගත්තා. 878 00:54:04,282 --> 00:54:07,786 හරිද? අපි නිවැරදි රණවිරුවා තෝරා ගත්තා. 879 00:54:07,869 --> 00:54:09,079 ඔහුට පුළුවන් 880 00:54:09,788 --> 00:54:11,957 නිසැකවම ජේ-ජුන්ට එරෙහිව නැගී සිටින්න. 881 00:54:13,124 --> 00:54:14,709 නිල ලිපියක් යවන්න 882 00:54:14,960 --> 00:54:18,004 බටහිර සෝල් බන්ධනාගාරයට ගොස් ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න අපි ඩයලිසිස් පරිත්‍යාග කිරීමට අවශ්‍ය බව දන්නවා 883 00:54:18,338 --> 00:54:19,339 සහ අල්ට්රා සවුන්ඩ් යන්ත්ර. 884 00:54:19,422 --> 00:54:21,508 මම දැනටමත් එය යවා ඇත. ඒ සියල්ල බලා ගෙන ඇත. 885 00:54:22,926 --> 00:54:24,886 අපි ඔහුව කැඳෙව්වා 886 00:54:24,970 --> 00:54:27,138 අමතර කරුණු කිහිපයක් අපි පරීක්ෂා කළ යුතු බව. 887 00:54:44,990 --> 00:54:46,074 හලෝ? 888 00:54:49,077 --> 00:54:50,161 ආයුබෝවන්? 889 00:55:00,422 --> 00:55:01,631 ආයුබෝවන්? 890 00:55:09,889 --> 00:55:10,765 ටිකක්? 891 00:55:15,145 --> 00:55:16,479 ඒ ඔයාද, බිට්? 892 00:55:24,154 --> 00:55:25,405 බිට්, ඒ ඔයා නේද? 893 00:55:27,198 --> 00:55:28,116 ඉතින්-ජියුම්. 894 00:55:30,869 --> 00:55:31,995 ඔබ කොහෙද? 895 00:55:35,248 --> 00:55:37,042 Na I-je වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයා වූ පසු, 896 00:55:37,125 --> 00:55:39,169 ඔහු පැවසුවේ තමා කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් හමුවූ බවයි තුන් වරක්, 897 00:55:39,252 --> 00:55:40,378 එහෙත් ඔහු බොරු කීවේ ය. 898 00:55:41,004 --> 00:55:42,338 ඔහු මුලින්ම කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් බැලීමට ගියේය 899 00:55:42,756 --> 00:55:44,382 හැන් බිට් අතුරුදහන් වූ වහාම. 900 00:55:47,969 --> 00:55:49,012 ඇතුලට එන්න. 901 00:55:52,599 --> 00:55:54,934 ඔහු බන්ධනාගාරයේ වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂවරයාය කොංග්‍රස් මන්ත්‍රී ජුන්ග් ඉන්නේ කොහෙද. 902 00:55:58,021 --> 00:55:59,689 ලී යැං-සු උතුරු බන්ධනාගාරයේ වෛද්‍ය අධ්‍යක්ෂ 903 00:56:14,037 --> 00:56:15,371 ඔයා කනවා. 904 00:56:17,207 --> 00:56:18,416 මෙය ප්රසිද්ධය 905 00:56:19,000 --> 00:56:22,253 පදම් කළ මුහුදු පැලෑටි සතයක් නැති සියලුම සිරකරුවන් ආදරය කරන බව. 906 00:56:23,129 --> 00:56:25,298 පැකට්ටුවක් සඳහා වොන් 150 ක් වැය වේ. 907 00:56:30,470 --> 00:56:32,055 ඇයි ඔයාට මාව බලන්න ඕන වුණේ? 908 00:56:32,138 --> 00:56:34,265 මට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය වූයේ ඔබට හැඟෙන ආකාරයයි. 909 00:56:35,183 --> 00:56:37,185 අධ්‍යක්‍ෂවරයා වීම ලොකු සතුටක්ද? 910 00:56:37,602 --> 00:56:38,937 ඔබ මගෙන් මිදුණු පසු? 911 00:56:39,938 --> 00:56:42,482 හොඳයි, එය එතරම් විශිෂ්ට නොවේ. 912 00:56:42,565 --> 00:56:43,650 ඇත්ත වශයෙන්ම නැත. 913 00:56:45,527 --> 00:56:48,822 මම ඔබේ අවසාන ඉලක්කය නොවේ. 914 00:56:50,323 --> 00:56:52,909 ඔබේ ඉලක්කය අල්ලා ගැනීමට මම ඔබට උදව් කරන්නෙමි. 915 00:56:54,536 --> 00:56:56,121 මාව මෙතනින් ඉවත් කරන්න. 916 00:57:00,208 --> 00:57:03,002 ඇයි මම ඔයාව මෙතනින් ගෙනියන්නේ? 917 00:57:05,922 --> 00:57:08,007 ඔබ මාව භාර දුන් විට පරීක්ෂණ දෙපාර්තමේන්තුවට, 918 00:57:08,091 --> 00:57:10,885 ඔබ මගේ සේප්පුවෙන් මගේ ෆ්ලෑෂ් ඩ්‍රයිව් එක ගත්තා. 919 00:57:14,055 --> 00:57:15,223 ධාවකය 920 00:57:15,557 --> 00:57:18,268 හැන් බිට්ගේ වීඩියෝ ප්‍රතිකාර ගොනු සමඟ. 921 00:57:19,102 --> 00:57:20,186 මතක නැද්ද? 922 00:57:41,249 --> 00:57:42,584 ඔබ සිතන්නේ ලී ජේ-ජුන් කුමක් කරයි කියාද? 923 00:57:42,667 --> 00:57:44,335 ඔහු දැනගත් විට ඔබ සතුව එම ලිපිගොනු ඇති බව? 924 00:57:48,506 --> 00:57:51,968 ඔහුට පහසුවෙන් මිදෙන්න පුළුවන් ගැටලුවකින් තොරව ඔබ ගැන. 925 00:57:59,434 --> 00:58:00,643 එතකොට ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද? 926 00:58:02,479 --> 00:58:03,938 ඇයි ඔයා කළේ 927 00:58:04,022 --> 00:58:06,524 එම ගොනු ඔබගේ බාහිර ධාවකයට දමන්න 928 00:58:06,608 --> 00:58:09,402 සහ එය ඔබේ සේප්පුවේ තැබුවාද? 929 00:58:10,403 --> 00:58:13,156 Lee Jae-jun තමයි හේතුව හැන් බිට් අතුරුදහන් වූයේ ඇයි? 930 00:58:13,239 --> 00:58:14,782 ඔබ සාක්ෂි තබා ගත්තා 931 00:58:14,991 --> 00:58:17,869 ඔබ සිටින විට එය භාවිතා කිරීමට තද තැනක නේද? 932 00:58:26,336 --> 00:58:29,130 හොඳයි, Lee Jae-jun කියමු 933 00:58:30,006 --> 00:58:32,467 මට වීඩියෝ එක තියෙනවා කියලා දැනගත්තා. 934 00:58:32,550 --> 00:58:35,136 ඔයා හිතනවද මම වෙයි කියලා මැරෙන්නේ එකම එකාද? 935 00:58:35,678 --> 00:58:38,181 මගේ මතය අනුව, ඔබ මුලින්ම මිය යනු ඇත. 936 00:58:39,557 --> 00:58:40,558 කුමක් ද? 937 00:58:44,729 --> 00:58:47,524 එක්කෝ මම කියන විදියට කරන්න පුළුවන් 938 00:58:48,149 --> 00:58:50,902 නැත්තම් මුලින්ම ලී ජේ-ජුන්ගේ අතින් මැරෙන්න. 939 00:58:56,741 --> 00:58:58,159 ඔබේ තේරීම කරන්න. 940 00:59:11,589 --> 00:59:13,091 මම කළ යුත්තේ කුමක් ද? 941 00:59:44,956 --> 00:59:46,583 ඉතින්-ජියුම්, තව ටිකක් ඉන්න! 942 00:59:46,666 --> 00:59:48,293 -මම හොඳින්! - ටිකක්! 943 00:59:48,376 --> 00:59:49,711 මෙය දුටු විට ඔහු පෙනී සිටියේද? 944 00:59:49,794 --> 00:59:52,672 රෝගියෙක් කැමති නම් මොකද වෙන්නේ කොන්ග්‍රස් සභික ජුන්ග් 945 00:59:52,755 --> 00:59:55,508 නිදන්ගත වකුගඩු රෝගය ඇති නියමිත වේලාවට ඩයලිසිස් ලබා ගත නොහැකිද? 946 00:59:55,592 --> 00:59:57,802 අපට දැන් භයානක මිනිසා අල්ලා ගත හැක. 947 00:59:57,885 --> 00:59:58,720 අපිට පුළුවන්ද? 948 00:59:58,803 --> 01:00:02,640 ඔබ සතු සියල්ල රුධිරයයි සහ සියලු මිනිසුන්ගේ කඳුළු. 949 01:00:02,724 --> 01:00:05,059 දුක් විඳීම ඔබේ වාරයයි ඔබ මා යටතේ වැඩ කරන ලෙස.